Телевизор — Пока ты со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пока ты со мной", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Пока ты со мной,
Мы будем смеяться,
Мы будем нежны и вольны,
Своею войной
Дышать и спасаться
От более страшной войны.
Пока ты со мной.
Пока ты со мной,
Давай не ослепнем
От планов на долгую жизнь.
Сколько дано,
Столько и встретим —
Время не знает души.
Пока ты со мной.
Пока ты со мной,
Давай не бояться
Смотреть на себя в зеркала:
Это смешно —
Всё время казаться
Картинкой с убогих реклам.
Пока ты со мной.
Пока ты со мной,
Давай не успеем
Назвать «полной чашей"свой дом.
Знаешь — стеной
Я быть не умею,
Давай лучше будем водой.
Пока ты со мной.
Когда ты уйдешь,
Давай посмеемся
Над верой усталых пустынь.
И если есть дождь,
Пускай он прольется;
Дождь — не беда для воды.
Когда ты уйдешь.
Пока ты со мной…
Когда ты уйдешь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Póki jesteś ze mną.,
Będziemy się śmiać,
Będziemy łagodni i wolni.,
/ Align = "left" /
Oddychaj i uciekaj
Od straszniejszej wojny.
Póki jesteś ze mną.
Póki jesteś ze mną.,
Nie oślepmy.
Od planów na długie życie.
Ile podano,
Tak wiele i spotkamy —
Czas nie zna duszy.
Póki jesteś ze mną.
Póki jesteś ze mną.,
Nie bój się.
Spójrz na siebie w lustrze:
To niedorzeczne. —
Cały czas wydaje się
Obraz z nędznych reklam.
Póki jesteś ze mną.
Póki jesteś ze mną.,
Nie zdążymy.
Nazwać swój dom"pełną miską".
Wiesz-ściana
Nie umiem być.,
Lepiej bądźmy wodą.
Póki jesteś ze mną.
Kiedy odejdziesz.,
Pośmijmy się.
Nad wiarą zmęczonych pustyń.
A jeśli jest deszcz,
Niech się rozleje.;
Deszcz nie jest problemem dla wody.
Kiedy odejdziesz.
Póki jesteś ze mną.…
Kiedy odejdziesz.…