Телевизор — Случайно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Случайно", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Вдали… Мне так плохо вдали.
Потускневшая боль потускневшего мира.
Дружелюбные желтые пятна человечьих лиц —
Как видеоночь в чужой квартире…
Закат… Безразличный закат —
Как вечная смерть вечного солнца.
Я называл это «слезы», теперь — это река,
По которой мы все вернемся…
Небо вновь наполнит
Мои глаза ночной печалью.
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно…
Домой… Я любил это слово «домой».
Мой город мне льстил, мой город был послушен,
Но, пока я смотрел на звезды, он стал моей тюрьмой —
Дома мне еще хуже…
Слышишь вой волка?
Какое родное отчаянье…
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно…
Я так хочу наполнить
Твои глаза последней печалью.
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z daleka ... czuję się tak źle z daleka.
Nadszarpnięty ból nadszarpniętego świata.
Przyjazne żółte plamy ludzkich twarzy —
Jak noc wideo w czyimś mieszkaniu…
Zachód słońca ... obojętny Zachód słońca —
Jak wieczna śmierć wiecznego słońca.
Nazwałem to "łzami", teraz to rzeka.,
Po której wszyscy wrócimy.…
Niebo wypełni się ponownie
Moje oczy nocnym smutkiem.
Nie będziemy tu długo.,
Jesteśmy tu przez przypadek.…
Do domu ... uwielbiałem to słowo "do domu".
Moje miasto schlebiało mi, moje miasto było posłuszne,
Ale kiedy patrzyłem na Gwiazdy, stał się moim więzieniem —
W domu jest jeszcze gorzej.…
Słyszysz wycie wilka?
Co za rodzima rozpacz…
Nie będziemy tu długo.,
Jesteśmy tu przez przypadek.…
Tak bardzo chcę napełnić
Twoje oczy są ostatnim smutkiem.
Nie będziemy tu długo.,
Jesteśmy tu przez przypadek.…