Темнозорь — Что ж вы, зори росные, утром в кровь багрянитесь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что ж вы, зори росные, утром в кровь багрянитесь", wykonawca: Темнозорь.
Tekst piosenki
Что ж вы, зори росные, утром в кровь багрянитесь?
Кровью сердца мы умываем даль.
Чем вы, дали дымные, сыновей с войны встречаете?
Хвойной брагой звезд, зельем горьких трав.
Что ж вы, травы тихие, будто хмелем шалые?
Талых вод полынь в нас да вихрей пляс.
Что ж вы, ветры вольные, словно песней пьяные?
В омутах семи небес крики журавлей.
Что ж вы, птицы осени, в сон лесов вплетаете?
Боль моей земли да пожарищ дым.
Дарит сок березовый им лесная старица
Пепел, ведьма-мгла да стальной рассвет.
Что ж вы, зори росные, утром в кровь багрянитесь?
То Перунов меч алчет рдяных дней.
Чем вы, дни заветные, скорбь земли смываете?
Брагой славных войн в тризне враньих стай.
Чем вы, навьи вороны, дали оглашаете?
Покличем лихим, зовом ярых битв.
Во слезах дождей завтра умываем мы Ворожбой весны лик сынов Руси.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co wy, Zory Rosny, rano w krwi szkarłatnej?
Krwią serca myjemy dal.
Co wy, daliście dymnym, synom z wojny spotykacie?
Iglaste Braga gwiazd, eliksir gorzkich ziół.
Cóż, zioła są ciche, jak chmiel szaleje?
Rozmrożone wody piołunu w nas i tańce wirów.
Co wy, wiatry wolne, jak pieśń pijani?
W wodach siedmiu niebios krzyki żurawi.
Co wy, ptaki jesieni, wplatacie w sen lasów?
Ból mojej ziemi i ogień dymu.
Daje sok brzozowy im stary las
Popioły, wiedźma-mrok i stalowy świt.
Co wy, Zory Rosny, rano w krwi szkarłatnej?
Miecz Perunów jest głodny przez wiele dni.
Co Ty, dni cenionych, smutek ziemi zmywa?
Braga chwalebnych wojen w tryznie kłamliwych stad.
Co wy, Wrony, daliście ogłaszać?
Poklichem ozdobny, wezwanie zagorzałych bitew.
We łzach deszczu jutro myjemy uroczą wiosnę twarzy synów Rosji.