Tempest — A Kiss In the Morning Early tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Kiss In the Morning Early", wykonawca: Tempest.
Tekst piosenki
'Twas early one morning a fair maid arose
And dressed herself up in the finest of clothes
And off to the shoemaker’s shop sure she goes
For the kiss in the morning early
The cobbler arose and he soon let her in
His awl and his hammer were neat as a pin
And he had the will for to greet her so slim
With a kiss in the morning early
O Cobbler, o cobbler, 'tis soon we’ll be wed
And nestling together in a fine feather bed
So give me two shoes with two buckles of red
For my kiss in the morning early
The maid hid the shoes at the back of her waist
She praised his good cobbling and shoemaker’s taste
And home to her father she mournfully faced
And it was in the morning early
O Father, o Father, I’ve got me a man
And he is the one I would wed if I can
As handsome as ever in leather did stand
For my kiss in the morning early
So the father was thinking and thinking again
For to wed her to riches and have him for kin
Who knows but it might be a prince or a king
That she met in the morning early
Who knows but it might be a jobber from town
Or a wealthy sea captain who’s sailed the world round
A man with some thousands and thousands of pounds
That she met in the morning early
So the father was smiling, his daughter embraced
And touching the buckles he drew back in haste
He spied the red shoes that were tied round her waist
Oh it was in the morning early
O daughter, o daughter, he started to shout
When he did discover what she was about
God knows 'twas none but that old cobbling clout
That you met in the morning early
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego ranka wstała piękna panna
I ubrała się w najlepsze ubrania.
I poszła do sklepu szewca.
For the kiss in the morning early
Szewc wstał i wkrótce ją wpuścił.
/ Align = "left" /
A on miał chęć przywitać ją tak szczuple
Z pocałunkiem wczesnym rankiem
O Szewcu, o szewcu, wkrótce się pobierzemy
I przytulając się razem w pięknym łożu z piór
Więc daj mi dwa buty z dwoma czerwonymi sprzączkami.
For my kiss in the morning early
Pokojówka schowała buty z tyłu pasa.
Chwaliła jego dobry szewc i gust szewca
I do domu, do ojca, który opłakiwała.
I to było wczesnym rankiem.
Ojcze, Ojcze, mam mężczyznę
I to jego poślubiłabym, gdybym mogła.
Tak przystojny jak zawsze w skórze stał
For my kiss in the morning early
Więc ojciec myślał i myślał jeszcze raz.
By poślubić ją bogactwem i mieć go za krewnego
Kto wie, ale może to być książę albo król.
Że spotkała się rano.
Kto wie, ale to może być jobber z miasta.
Albo bogaty kapitan, który opłynął cały świat.
Człowiek z tysiącami i tysiącami funtów
Że spotkała się rano.
Więc ojciec się uśmiechał, jego córka objęła
I dotykając sprzączek, które wyciągnął w pośpiechu.
Śledził czerwone buty, które były zawiązane wokół jej talii.
Oh it was in the morning early
O córko, córko, zaczął krzyczeć
Kiedy odkrył, o co jej chodzi
Bóg wie, że to nie było nic innego, jak ten stary bruk.
Że poznaliście się rano.