Tempest — Captain Kidd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captain Kidd", wykonawca: Tempest.
Tekst piosenki
My name was William Kidd,
When I sailed, when I sailed,
My name was William Kidd,
When I sailed,
My name was William Kidd;
God’s laws I did forbid,
And so wickedly I did,
When I sailed.
My parents taught me well,
When I sailed, when I sailed,
My parents taught me well,
When I sailed,
My parents taught me well,
To shun the gates of hell,
But against them I rebelled,
When I sailed.
I’d a Bible in my hand,
When I sailed, when I sailed,
I’d a Bible in my hand,
When I sailed,
I’d a Bible in my hand,
By my father’s great command,
And I sunk it in the sand,
When I sailed.
I murdered William Moore,
As I sailed, as I sailed
I murdered William Moore,
As I sailed,
I murdered William Moore,
And laid him in his gore,
Not many leagues from shore,
As I sailed.
I was sick and nigh to death,
As I sailed, as I sailed
I was sick and nigh to death,
As I sailed,
I was sick and nigh to death,
And I vowed with every breath,
To walk in wisdom’s ways,
When I sailed.
I thought I was undone,
As I sailed, as I sailed
I thought I was undone,
As I sailed,
I thought I was undone,
And my wicked glass had run,
But health did soon return,
As I sailed.
My repentance lasted not,
As I sailed, as I sailed
My repentance lasted not,
As I sailed,
My repentance lasted not,
My vows I soon forgot,
Damnation was my lot,
As I sailed.
I spied three ships from France,
As I sailed, as I sailed
I spied three ships from France,
As I sailed,
I spied three ships from France,
To them I did advance,
And took them all by chance,
As I sailed.
I spied three ships from Spain,
As I sailed, as I sailed
I spied three ships from Spain,
As I sailed,
I spied three ships from Spain,
I looted them for gain,
Till most of them were slain,
As I sailed.
I’d ninety bars of gold,
As I sailed, as I sailed
I’d ninety bars of gold,
As I sailed,
I’d ninety bars of gold,
And dollars manifold,
With riches uncontrolled,
As I sailed.
Thus being o’ertaken at last,
As I sailed, as I sailed
Thus being o’ertaken at last,
As I sailed,
Thus being o’ertaken at last,
And into prison cast,
And sentence being passed,
As I sailed.
Farewell, the raging main,
I must die, I must die,
Farewell, the raging main,
I must die,
Farewell, the raging main,
To Turkey, France, and Spain,
I shall never see you again,
For I must die.
To the Execution Dock,
I must go, I must go,
To the Execution Dock,
I must go,
To the Execution Dock,
While many thousands flock,
But I must bear the shock,
And must die.
Come all ye young and old,
And see me die, see me die,
Come all ye young and old,
And see me die,
Come all ye young and old,
You’re welcome to my gold,
For by it I’ve lost my soul,
And must die.
Take a warning now by me,
For I must die, I must die,
Take a warning now by me,
For I must die,
Take a warning now by me,
And shun bad company,
Let you come to hell with me,
For I must die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się William Kidd.,
When I sailed, when I sailed,
Nazywam się William Kidd.,
When I sailed,
Nazywam się William Kidd.;
Boskie prawa zabraniałem,
I tak niegodziwie zrobiłem,
Kiedy żeglowałem.
Moi rodzice dobrze mnie nauczyli.,
When I sailed, when I sailed,
Moi rodzice dobrze mnie nauczyli.,
When I sailed,
Moi rodzice dobrze mnie nauczyli.,
To shun the gates of hell,
Ale przeciwko nim zbuntowałem się.,
Kiedy żeglowałem.
Miałem Biblię w ręku.,
When I sailed, when I sailed,
Miałem Biblię w ręku.,
When I sailed,
Miałem Biblię w ręku.,
Z rozkazu mojego ojca,
I zatopiłem to w piasku,
Kiedy żeglowałem.
Zamordowałem Williama Moore ' a.,
As I sailed, as I sailed
Zamordowałem Williama Moore ' a.,
As I sailed,
Zamordowałem Williama Moore ' a.,
And laid him in his gore,
Niewiele lig od brzegu,
Jak płynąłem.
Byłem chory i bliski śmierci.,
As I sailed, as I sailed
Byłem chory i bliski śmierci.,
As I sailed,
Byłem chory i bliski śmierci.,
I ślubowałem z każdym oddechem,
Iść drogami mądrości,
Kiedy żeglowałem.
I thought I was undone,
As I sailed, as I sailed
I thought I was undone,
As I sailed,
I thought I was undone,
I moje złe szkło uciekło,
Ale zdrowie wkrótce wróciło.,
Jak płynąłem.
Moja skrucha nie trwała,
As I sailed, as I sailed
Moja skrucha nie trwała,
As I sailed,
Moja skrucha nie trwała,
Moje przysięgi wkrótce zapomniałem,
Potępienie było moim losem.,
Jak płynąłem.
Śledziłem trzy statki z Francji.,
As I sailed, as I sailed
Śledziłem trzy statki z Francji.,
As I sailed,
Śledziłem trzy statki z Francji.,
/ Align = "left" / ,
I wziął je wszystkie przez przypadek.,
Jak płynąłem.
Śledziłem trzy statki z Hiszpanii.,
As I sailed, as I sailed
Śledziłem trzy statki z Hiszpanii.,
As I sailed,
Śledziłem trzy statki z Hiszpanii.,
Splądrowałem je dla zysku.,
Aż większość z nich została zabita.,
Jak płynąłem.
/ Align = "left" / ,
As I sailed, as I sailed
/ Align = "left" / ,
As I sailed,
/ Align = "left" / ,
I inni,
/ Align = "left" / ,
Jak płynąłem.
Thus being o ' ertaken at last,
As I sailed, as I sailed
Thus being o ' ertaken at last,
As I sailed,
Thus being o ' ertaken at last,
I do więziennej obsady,
I wyrok,
Jak płynąłem.
/ Align = "left" / Linear,
Muszę umrzeć, muszę umrzeć,
/ Align = "left" / Linear,
Muszę umrzeć.,
/ Align = "left" / Linear,
Do Turcji, Francji i Hiszpanii,
Nigdy więcej Cię nie zobaczę.,
Bo muszę umrzeć.
To the Execution Dock,
Muszę iść, muszę iść,
To the Execution Dock,
Muszę iść.,
To the Execution Dock,
While many thousand flock,
Ale muszę znieść szok.,
I musi umrzeć.
Come all ye young and old,
And see me die, see me die,
Come all ye young and old,
And see me die,
Come all ye young and old,
"You' re welcome to my gold",
Bo przez to straciłem duszę,
I musi umrzeć.
/ Align = "left" / ,
Bo muszę umrzeć, muszę umrzeć,
/ Align = "left" / ,
Bo muszę umrzeć.,
/ Align = "left" / ,
I unikać złego towarzystwa,
"Let you come to hell with me",
Bo muszę umrzeć.