Temple Of The Dog — Say Hello 2 Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Hello 2 Heaven", wykonawca: Temple Of The Dog.
Tekst piosenki
Please, mother of mercy
Take me from this place
And the long winded curses
I hear in my head
Words never listen
And teachers, oh, they never learn
But I’m warm from the candle
Though I feel too cold to burn
He came from an island
And he died from the street
And he hurt so bad like a soul breaking
But he never said nothing to me Say hello to heaven, heaven, heaven
Say hello to heaven, heaven, heaven
New like a baby
Lost like a prayer
The sky was your playground
But the cold ground was your bed
I said poor stargazer
She’s got no tears in her eyes
But smooth like a whisper
She knows that love heals all wounds with time
Now it seems like too much
Love is never enough
Yeah, you better seek out another road, baby
'Cause this one has ended abrupt, yeah, yeah, yeah
Say hello to heaven, heaven, heaven
Say hello to heaven, heaven, heaven
Say hello to heaven, heaven, heaven
I never wanted
To write these words down for you
With the pages of phrases
Of all the things we’ll never do Yeah, so I blow out, out the candle
And I put you to bed
Since you can’t say to me now
How the dogs broke your bone
There’s just one thing left to be said
Yeah, yeah, yeah
Say hello to heaven, heaven, heaven
Say hello to heaven, heaven, yeah, yeah
Say hello to heaven, heaven, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, Matko Miłosierdzia.
"Take me from this place"
And the long winded curses
Słyszę w głowie
Words never listen
A nauczyciele nigdy się nie nauczą.
/ Align = "left" /
Choć czuję się zbyt zimno, by spłonąć.
Pochodził z wyspy
Zmarł na ulicy.
I zranił się tak bardzo jak złamana dusza.
Ale nigdy nic do mnie nie powiedział. przywitaj się z niebem, niebem, niebem.
Say hello to heaven, heaven, heaven
New like a baby
Lost like A prayer
Niebo było twoim placem zabaw
Ale zimna ziemia była twoim łóżkiem.
Powiedziałem biedny stargazer.
Nie ma łez w oczach
Ale gładko jak szept
Ona wie, że miłość leczy rany z czasem.
Teraz wydaje się to zbyt wiele.
Love is never enough
Yeah, you better seek out another road, baby
'Cause this one has enquisite, yeah, yeah, yeah
Say hello to heaven, heaven, heaven
Say hello to heaven, heaven, heaven
Say hello to heaven, heaven, heaven
I never wanted
Aby zapisać te słowa dla Ciebie
Ze stronami zwrotów
Ze wszystkich rzeczy, których nigdy nie zrobimy tak, więc zdmuchnę, zgaszę świecę
Kładę Cię do łóżka.
Skoro nie możesz mi teraz powiedzieć
Jak psy połamały Ci kości
Zostało tylko jedno do powiedzenia.
Yeah, yeah, yeah
Say hello to heaven, heaven, heaven
Say hello to heaven, heaven, yeah, yeah
Say hello to heaven, heaven, yeah