Templeton Thompson — I Can Do This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Do This", wykonawca: Templeton Thompson.
Tekst piosenki
I can do this, but it’s gonna be hard
I can get through this
`Cause i’ve got the scars to prove i have before
And i have survived, i’m still alive
I can do this, but it’s gonna take time
I’ve learned to live with everything that life has handed me
With humility
And i have survived, i’m still alive
This ain’t the first time i’ve been knocked down
This ain’t the worst kind of trouble i’ve seen
God knows that i know what to do down here on my knees
I’m beggin' please, have mercy on me
I can do this, but i’m gonna need help
I know i can’t do it all by myself
You know i’ve tried and tried
And i’ve paid such a heavy price
But i have survived, i’m still alive
This ain’t the first time i’ve been knocked down
This ain’t the worst kind of trouble i’ve seen
God knows that i know what to do down here on my knees
I’m beggin' please, have mercy on me, `cause with your help, i know…
I can do this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę to zrobić, ale to będzie trudne.
Mogę przez to przejść.
Bo mam blizny, które muszę udowodnić.
I przeżyłem, wciąż żyję
Mogę to zrobić, ale to zajmie trochę czasu.
Nauczyłem się żyć ze wszystkim, co życie mi dało.
Z pokorą
I przeżyłem, wciąż żyję
To nie pierwszy raz, kiedy zostałem powalony.
To nie są najgorsze kłopoty jakie widziałem.
Bóg wie, że wiem, co robić na kolanach.
Błagam, zmiłuj się nade mną.
Mogę to zrobić, ale potrzebuję pomocy.
I know i can ' t do it all by myself
Wiesz, że próbowałem i próbowałem
I zapłaciłem tak wysoką cenę
Ale przeżyłem, wciąż żyję.
To nie pierwszy raz, kiedy zostałem powalony.
To nie są najgorsze kłopoty jakie widziałem.
Bóg wie, że wiem, co robić na kolanach.
Błagam cię, zmiłuj się nade mną, bo z twoją pomocą wiem, …
Mogę to zrobić.