Ten After Two — Before You Know It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before You Know It", wykonawca: Ten After Two.
Tekst piosenki
Just a little white lie
Fangs to seal the venom in your blood
Is it love, lust, or simply just a crutch for what’s become
Without a care…
So bleed me dry
and I’ll try to cover up my past afflictions
Cause you’re my new addiction
And though in spite you were right
to throw me under where you left me Its love-sick passion fueled by insanity
All the lies are adding up
(You took me by surprise)
and I think I’ve had enough
Bad habit, you’re like a drug
My hands are tied and ankles cuffed
You took me by surprise
Just a little white lie
Love sold me cheaper than matches and gasoline
It’s never what it meant to me It’s never what it meant to me So bleed me dry
and I’ll try to cover up my past afflictions
Cause you’re my new addiction
And though in spite you were right
to throw me under where you left me Its love-sick passion fueled by insanity
Love, you threw me under
And it’s true, I’m here where you left me Love sold me cheaper than matches and gasoline
It’s never what it meant to me It’s never what it meant
Love sold me cheaper than matches and gasoline
It’s never what it meant to me It’s never what it meant
(I've burned myself!)
(Bleed, bleed, bleed…)
So bleed me dry
and I’ll try to cover up my past afflictions
Cause you’re my new addiction
And though in spite you were right
to throw me under where you left me It’s love-sick passion fueled by insanity
All these lies are adding up and I think I’ve heard enough
A bad habit, you’re like a drug
My hands are tied and ankles cuffed
All these lies are adding up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just a little white lie
Kły zapieczętują jad w twojej krwi.
Czy to miłość, pożądanie, czy po prostu kulka dla tego, co się stało
Without a care…
So bleed me dry
i postaram się zatuszować moje przeszłe dolegliwości
Bo jesteś moim nowym uzależnieniem
I mimo, że miałeś rację
to throw me under where you left me Its love-sick passion fueled by insanity
Wszystkie kłamstwa się sumują.
(You took me by surprise)
and I think I ' ve had enough
Zły nawyk, jesteś jak narkotyk
Mam związane ręce i skuwane kostki.
Zaskoczyłeś mnie.
Just a little white lie
Love sold me Tanner than matches and gasoline
To nigdy nie jest to, co dla mnie znaczyło. nigdy nie jest to, co dla mnie znaczyło.
i postaram się zatuszować moje przeszłe dolegliwości
Bo jesteś moim nowym uzależnieniem
I mimo, że miałeś rację
to throw me under where you left me Its love-sick passion fueled by insanity
"Love, you throwed me under"
I to prawda, jestem tutaj, gdzie mnie zostawiłeś miłość sprzedała mnie taniej niż zapałki i benzyna
To nigdy nie jest to, co dla mnie znaczyło. nigdy nie jest to, co znaczyło.
Love sold me Tanner than matches and gasoline
To nigdy nie jest to, co dla mnie znaczyło. nigdy nie jest to, co znaczyło.
(Poparzyłem się!)
/ Align = "left" / …)
So bleed me dry
i postaram się zatuszować moje przeszłe dolegliwości
Bo jesteś moim nowym uzależnieniem
I mimo, że miałeś rację
to throw me under where you left me It ' s love-sick passion fueled by insanity
Wszystkie te kłamstwa się sumują i myślę, że usłyszałem wystarczająco dużo
Zły nawyk, jesteś jak narkotyk
Mam związane ręce i skuwane kostki.
/ Align = "left" /