Ten Falls Forth — Hush Said The Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hush Said The Queen", wykonawca: Ten Falls Forth.
Tekst piosenki
If I could make myself any stronger
I’d tear down this wall for you
You would never hid inside your room
Cry for hours
And a whisper and a tear drop never leaves
The hole you smashed into your wall
That you smashed into your wall
And I’ll keep pushing these lines over again
And I’m missing you
I never though I’d have to try to make you smile
Like the first time that you found a dozen roses waiting at your door
The mascara on your pillowcase
Its never looked this dark
And you always sing
Always sing those sad songs for me
And then you curse yourself every time I sing along
Ever day it’s just the same
You always sing those same sad songs to me
And you curse yourself
Even though you’ve got my heart pressed between the pages of your sweet,
sweet diary
Sweet, sweet diary
You always know just where to go
Know just how to trust
But your love doesn’t trust your anger
Leave your heart just trust your soul
Your love doesn’t trust your anger
And your heart doesn’t trust your soul
Well I’ll keep pushing these lines over again
Because I’m missing you
And I never thought I’d have to try to make you smile
Like the first time that you found a dozen roses waiting at your door
The mascara on your pillowcase
Has never looked this dark
And you always sing
You always sing the same sad songs to me
And then you curse yourself every time I sing along
Every day it’s just the same
You always sing those same sad songs to me
And then you curse yourself every time I sing along
Curse yourself every time
Hold your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hole your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could make myself any stronger
Zburzyłbym dla Ciebie ten mur.
Nigdy nie ukryłbyś się w swoim pokoju.
Cry for hours
A szept i kropla łez nigdy nie odchodzi
Dziura, którą rozwaliłeś w ścianie
Że rozbiłeś się o ścianę.
A ja będę przesuwał te linie jeszcze raz.
I tęsknię za tobą
I never thought I ' d have to try to make you smile
Jak wtedy, gdy po raz pierwszy znalazłeś tuzin róż czekających u twoich drzwi.
Tusz do rzęs na Twojej poszewce
Nigdy nie wyglądało tak ciemno.
And you always sing
Zawsze śpiewaj te smutne piosenki dla mnie
A potem przeklinasz siebie za każdym razem, gdy śpiewam razem
Ever day it ' s just the same
Zawsze śpiewasz mi te same smutne piosenki.
I przeklinasz siebie
Nawet jeśli moje serce jest wciśnięte między strony twojej słodkiej,
sweet diary
Sweet, sweet diary
Zawsze wiesz, gdzie iść.
Know just how to trust
Ale twoja miłość nie ufa Twojej złości
Leave your heart just trust your soul
Twoja miłość nie ufa Twojej złości
A twoje serce nie ufa twojej duszy
Cóż, będę ciągnąć te linie jeszcze raz
Bo tęsknię za tobą.
I nigdy nie myślałam, że będę musiała próbować cię rozśmieszyć
Jak wtedy, gdy po raz pierwszy znalazłeś tuzin róż czekających u twoich drzwi.
Tusz do rzęs na Twojej poszewce
Nigdy nie wyglądał tak ciemno.
And you always sing
Zawsze śpiewasz mi te same smutne piosenki.
A potem przeklinasz siebie za każdym razem, gdy śpiewam razem
Every day it ' s just the same
Zawsze śpiewasz mi te same smutne piosenki.
A potem przeklinasz siebie za każdym razem, gdy śpiewam razem
Przeklinaj siebie za każdym razem.
/ Align= "left" / Linear
Już nigdy nie będziemy żyć.
/ Align= "left" / Linear
Już nigdy nie będziemy żyć.
Hole your breath, hold it tight girl
Już nigdy nie będziemy żyć.
/ Align= "left" / Linear
Już nigdy nie będziemy żyć.
/ Align= "left" / Linear
Już nigdy nie będziemy żyć.
/ Align= "left" / Linear
Już nigdy nie będziemy żyć.