Ten In The Swear Jar — Famine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famine", wykonawca: Ten In The Swear Jar.
Tekst piosenki
so she’s crying and so she says to me
i’ve got bad news i’m having a baby
but there’s nothing but dirt that i can see
so we’re fucked cause we got nothing to eat
so for eight months we scrap and piss and pray
that this baby won’t live a single day
and we barf, but i know it’s the best way
cause we’re fucked cause we got nothing to eat
please let me know you’re my friend
forgive us the mistakes we’ve made
please let me know that you’re down
cause this baby, this body will keep us so we’re starving, her tummy’s bustin' out
and the flood comes to wash away the ground
the rush of water and fear is the only sound
cause we’re fucked
cause we got nothing to eat
please let me know you’re my friend
forgive us the mistakes we’ve made
please let me know that you’re down
cause this baby, this body will keep us it just died
i did not kill it it just died
i did not kill it
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc ona płacze i mówi do mnie
mam złe wieści. będę miała dziecko.
ale widzę tylko brud.
więc mamy przejebane, bo nie mamy nic do jedzenia.
więc przez osiem miesięcy złom, Sikanie i modlenie się
że to dziecko nie przeżyje ani jednego dnia
i wymiotujemy, ale wiem, że to najlepszy sposób.
bo mamy przejebane, bo nie mamy nic do jedzenia.
proszę, daj mi znać, że jesteś moim przyjacielem.
wybacz nam błędy, które popełniliśmy.
proszę, daj mi znać, że jesteś na dole.
bo to dziecko, to ciało utrzyma nas, więc umieramy z głodu, jej brzuszek pęka.
i nadchodzi powódź, by zmyć ziemię.
pęd wody i strach to jedyny dźwięk
bo mamy przejebane.
bo nie mamy nic do jedzenia.
proszę, daj mi znać, że jesteś moim przyjacielem.
wybacz nam błędy, które popełniliśmy.
proszę, daj mi znać, że jesteś na dole.
bo to dziecko, to ciało utrzyma nas.
nie zabiłem go. po prostu umarł.
nie zabiłem go.