Ten Second Epic — Avenue Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avenue Days", wykonawca: Ten Second Epic.
Tekst piosenki
Been so long since I had the nerve to give an inch
I’m always a step ahead of you
No matter what words are said in arguments
We both know we’ll make it through
If that’s good enough for it now
Your arms are my only safe ground
I’ve said some things I may regret
Can we just forgive and forget?
You’ve said some things you may regret
So let’s store this mending in our memory now, now
My mind drifts, swirls in circles like my fists
Your mind games are the living end of me
Don’t paint this picture to be one sided
When fault rests on both our hands, both our hands
If that’s good enough for it now
Your arms are my only safe ground
I’ve said some things I may regret
Can we just forgive and forget
You’ve said some things you may regret
So let’s store this mending in our memory now, now
Oh, I’ve been close to backing out of all we’ve made
Oh, I’ve been close to leaving
No, I’ve been close to backing out of all we’ve made
No, I’ve been close to leaving
No, I’ve been close to backing out of all we’ve made
And I’ve been close to leaving, to leaving
I’ve said some things I may regret
Can we just forgive and forget?
You’ve said some things you may regret
So let’s store this mending in our memory now
[Outro
Now your only chance is the art of recovery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło tyle czasu, odkąd miałem czelność oddać cal
Zawsze jestem krok przed tobą.
Bez względu na słowa wypowiedziane w argumentach
Oboje wiemy, że damy radę.
Jeśli to wystarczy.
Twoje ramiona są moją jedyną bezpieczną ziemią.
Powiedziałem kilka rzeczy, których mogę żałować.
Możemy po prostu wybaczyć i zapomnieć?
Powiedziałeś kilka rzeczy, których możesz żałować.
Więc zachowajmy to naprawianie w naszej pamięci teraz, teraz
Mój umysł dryfuje, wiruje w kółko jak moje pięści
Your mind games are the living end of me
Nie maluj tego obrazu, żeby był jednostronny.
Kiedy wina spoczywa na naszych rękach, na naszych rękach
Jeśli to wystarczy.
Twoje ramiona są moją jedyną bezpieczną ziemią.
Powiedziałem kilka rzeczy, których mogę żałować.
Czy możemy po prostu wybaczyć i zapomnieć
Powiedziałeś kilka rzeczy, których możesz żałować.
Więc zachowajmy to naprawianie w naszej pamięci teraz, teraz
Byłem bliski wycofania się ze wszystkiego, co zrobiliśmy.
Byłem bliski odejścia.
Nie, byłem bliski wycofania się z tego, co zrobiliśmy.
Nie, byłem bliski odejścia.
Nie, byłem bliski wycofania się z tego, co zrobiliśmy.
I byłem blisko odejścia, odejścia
Powiedziałem kilka rzeczy, których mogę żałować.
Możemy po prostu wybaczyć i zapomnieć?
Powiedziałeś kilka rzeczy, których możesz żałować.
Więc zachowajmy to w pamięci.
[Outro
Teraz twoją jedyną szansą jest sztuka wyzdrowienia.