Ten Years After — Convention Prevention tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Convention Prevention", wykonawca: Ten Years After.
Tekst piosenki
I’d like to reach out to you — and learn just how do you do So we can still relate.
I’d like to open my mind — so you can come in and find
How we communicate.
There’s a chemical reaction — and it’s causing an attraction
From you to me.
I am not one for convention — but I have a good intention
For you from me.
Rain is fallin’and a thunderbolt is crashin’through my head,
And there’s people and pain all around me.
Someone is callin’and electric sparks are everywhere I tread.
My life it seems is a sequence of dreams,
And there’s people and pain all around me.
I’m going down in a black elevator
'cause the big masturbator’s got his eye on me.
I’m goin’down 'cause my brain is on fire
and my soul is a liar 'cause I tried to be free,
tried to be free, tried to be free.
Freedom in your mind — you can have when you’re dead,
Freedom in your life just depends on you’re head.
Freedom in you’re heart — can, alas, never be because no one on this earth has been born to be free,
born to be free, born to be free.
All of my life I have tried to be free,
All of my life — I have learned all I see.
All of my life — I have searched for a clue;
All of my life I have tried to be true,
tried to be true, tried to be true.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym się z Tobą skontaktować i dowiedzieć się, jak to robisz, żebyśmy mogli się porozumieć.
Chciałbym otworzyć swój umysł - żebyś mógł wejść i znaleźć
Jak się komunikujemy.
Jest reakcja chemiczna, która powoduje przyciąganie.
Od ciebie do mnie.
Nie lubię konwencji, ale mam dobre intencje.
Dla Ciebie ode mnie.
Deszcz pada, a grzmot rozbija się w mojej głowie.,
Wokół mnie są ludzie i ból.
Ktoś dzwoni, a iskry są wszędzie, gdzie stąpam.
My life it seems is a sequence of dreams,
Wokół mnie są ludzie i ból.
Schodzę czarną windą.
bo wielki masturbator ma na mnie oko.
I 'm goin' down ' cause my brain is on fire
a moja dusza jest kłamcą, bo próbowałam być wolna.,
próbowałem być wolny, próbowałem być wolny.
Wolność w twoim umyśle - możesz mieć po śmierci,
Wolność w twoim życiu zależy od twojej głowy.
Wolność w twoim sercu-niestety, nigdy nie może być, bo nikt na tej ziemi nie urodził się po to, by być wolnym.,
born to be free, born to be free.
Całe życie próbowałem być wolny.,
Przez całe życie nauczyłem się wszystkiego, co widzę.
Całe moje życie - Szukałem wskazówki;
Całe życie starałem się być prawdziwy.,
starałem się być prawdziwy, starałem się być prawdziwy.