Ten Years After — Once There Was A Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once There Was A Time", wykonawca: Ten Years After.
Tekst piosenki
Once there was a time I’d rob my mother
For a good meal and a smoke
Once there was a time I’d sell my brother
For a dollar when I was broke
But I’d never sell my guitar
And my strings were always sharp
Cause if I don’t have a guitar
I’ll be strumming on some angels harp
And if I don’t get to heaven
And I go down there below
Better be a guitar when I get there
Or I will refuse to go
Once there was a time I was hungry
And I’d find my food in some bin
But I’d never, never sell my guitar
Cause that would, lordy, that would be a sin
Once there was a time I was hungry
And I’d find my food rotting in some bin
But I’d never, never sell my guitar
Cause that would, lordy, that would be a sin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś okradłbym matkę.
Na dobry posiłek i papierosa
Pewnego razu sprzedałbym brata.
Za dolara, gdy byłem spłukany.
But I ' d never sell my guitar
A moje struny zawsze były ostre
Bo jeśli nie mam gitary
I ' ll be strumming on some angels harp
And if I don ' t get to heaven
# And I go down there below #
Better be a guitar when I get there
Albo odmówię odejścia.
Kiedyś byłem głodny.
I znalazłem jedzenie w jakimś koszu.
But I ' d never, never sell my guitar
Bo to by było, panie, to byłby grzech
Kiedyś byłem głodny.
A jedzenie gniło w jakimś koszu.
But I ' d never, never sell my guitar
Bo to by było, panie, to byłby grzech