Ten Years After — The Sounds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sounds", wykonawca: Ten Years After.

Tekst piosenki

The sounds are in my head, I can’t hear what is said
The sounds are all around, from the sky — from the ground
All I want is just to live, I have everything to give
But the sounds are on my mind, and the answer I can’t find
Rhythm of rain, haunts my brain
Mowing of lawns, hooting horns
There’s no silence I can find, to give me time to rest my mind
The sounds are in my head, I can’t hear what is said
The sounds are all around, from the sky — from the ground
All I want is just to live, I have everything to give
But the sounds are on my mind, and the answer I can’t find
The sounds, the sounds, the sounds, the sounds!
Baby the sounds, sounds on my mind, oh!
Mowing of lawns, hooting horns!
Telephone bell, the sounds of hell!
Trains and planes, rushin' and pushin'
Hustle and bustle, Sounds! Sounds!
Babe, the sounds, the sounds, the sounds — sounds, sounds, sounds!
Don’t let the sounds in… telephone ringing… Stop!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dźwięki są w mojej głowie, nie słyszę co mówi
Dźwięki są wszędzie, z nieba — z ziemi
Chcę tylko żyć, mam wszystko, co mogę dać.
Ale dźwięki są w mojej głowie, a odpowiedzi nie mogę znaleźć
Rhythm of rain, haunts my brain
Koszenie trawników, bicie rogów
Nie ma ciszy, którą mogę znaleźć, by dać mi czas na odpoczynek.
Dźwięki są w mojej głowie, nie słyszę co mówi
Dźwięki są wszędzie, z nieba — z ziemi
Chcę tylko żyć, mam wszystko, co mogę dać.
Ale dźwięki są w mojej głowie, a odpowiedzi nie mogę znaleźć
Odgłosy, odgłosy, odgłosy, odgłosy!
Baby the sounds, sounds on my mind, oh!
Koszenie trawników, bicie rogów!
Dzwonek Telefoniczny, odgłosy piekła!
Trains and planes, rushin'and pushin'
Zgiełk i zgiełk, Dźwięki! Dźwięki!
Kochanie, dźwięki, dźwięki, dźwięki-dźwięki, dźwięki, dźwięki!
Przestań!