Ten — Eyes of a Child tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes of a Child", wykonawca: Ten.

Tekst piosenki

You and I life’s great ravine
On separate sides
A hundred miles between
But my love, all is not lost
For life is just another bridge to cross
Little girl say Little boys don’t
Grow up just change their toys
Trade the innocence, passion for purity
Cast away those silly games
Leaving only stale remain
Then we fool ourselves
Call it maturity
When we fool ourselves
Call it maturity
It’s little wonder such a sad refrain
Dulls our spirit of adventure
On the way
Now I’m asking so you have to tell
Are you still my comic angel?
Looking through the eyes of a child tonight
Driving me wild tonight can I unwrap you girl?
Looking through the eyes of a child tonight
Try to decide tonight how can I trap you girl
Trust me I’m a doctor
Got I need a nurse
Take me for a physical
Little boys say Little girls grow
Materialistic curves sell their souls
For wealth, call it security
They invariably find loveless
Money leaves behind
Such a bitter taste
Love is the only way
Where is the laughter we exhibited
Is it lying by the wayside where it fell
When did we became inhibited
Be yourself my comic angel
You can be the captain
I’m all the crew you need
Ready for a mutiny
Show me, you’re the teacher
I would like to learn catch a girl
Kiss a girl
Epilogue:
Childhood scenes of you and me
Still reaching out to live our fantasies
Part of you, another side
That you won’t ever have to
Hide from me
We can see this world will be
A better place
It’s not too late to dream

Tłumaczenie tekstu piosenki

You and I life ' s great ravine
Po obu stronach
A hundred miles between
Ale moja miłości, nie wszystko stracone
For life is just another bridge to cross
Little girl say Little boys don ' t
Grow up just change their toys
Trade the innocence, passion for purity
Odrzuć te głupie gry
/ Align = "left" /
Wtedy oszukujemy samych siebie.
Nazwij to dojrzałością.
Kiedy oszukujemy samych siebie
Nazwij to dojrzałością.
* It ' s little wonder * * such a sad refren *
Otępia naszego ducha przygody
W drodze
Teraz pytam, więc musisz powiedzieć
Nadal jesteś moim komiksowym aniołem?
Looking through the eyes of a child tonight
Doprowadza mnie to do szaleństwa. mogę cię rozpakować, dziewczyno?
Looking through the eyes of a child tonight
Spróbuj zdecydować dziś wieczorem, jak mogę cię uwięzić, dziewczyno.
Zaufaj mi, jestem lekarzem.
Potrzebuję pielęgniarki.
Weź mnie na badania.
Little boys say Little girls grow
Materialistyczne krzywe sprzedają swoje dusze
Dla bogactwa, nazwij to bezpieczeństwem
Zawsze znajdują miłość
Money leaves behind
Taki gorzki smak
Love is the only way
Gdzie jest śmiech, który pokazaliśmy
Czy leży przy drodze, gdzie upadł?
When did we became inhibited
Be yourself my comic angel
Możesz być kapitanem.
I ' m all the crew you need
Gotowi na Bunt
Pokaż mi, jesteś nauczycielem.
Chciałbym nauczyć się łapać dziewczynę.
Kiss a girl
Epilog:
Sceny z dzieciństwa z Tobą i mną
/ Align = "left" /
Part of you, another side
Że nigdy nie będziesz musiał
Ukryj się przede mną.
We can see this world will be
A better place
It ' s not too late to dream