Tenacious D — Kyle Quit The Band tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kyle Quit The Band", wykonawca: Tenacious D.

Tekst piosenki

Last week, Kyle quit the band,
Now we’re back together, uh.
Misunderstanding, didn’t understand.
It doesn’t matter, now we’re back together again.
A-la la la la la.
Couldn’t split up Kato and Nash. (that's true)
Couldn’t split up Tango and Cash.
That’s also true!
This is our song of exultant joy because
We only came to kick some ass.
Rock the fuckin' house and kick some ass.
What we gonna do with all the cash?
Smoke hash, and then we thrash.
We’ll throw a big ol' bash y’all.
And everyone is invited to the bash.
And everyone you’re all invited to the bash!
C’mon Kyle, one time c’mon!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W zeszłym tygodniu Kyle odszedł z zespołu.,
Teraz znów jesteśmy razem.
Nieporozumienie, nie rozumiem.
Nieważne, teraz znów jesteśmy razem.
A-la la la la la.
Nie mogłem rozdzielić Kato i Nasha. (to prawda)
Nie mogłem rozdzielić Tango i Casha.
To też prawda!
To jest nasza pieśń radości, ponieważ
Przyszliśmy tylko skopać parę tyłków.
Rock the fuckin' house and Skop some ass.
Co zrobimy z całą kasą?
Zapalimy haszysz, a potem damy czadu.
Urządzimy wam wielką balangę.
I wszyscy są zaproszeni na imprezę.
Wszyscy jesteście zaproszeni na imprezę!
No dalej Kyle, raz Chodź!