Tender Forever — Then If I'm Weird I Want to Share tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then If I'm Weird I Want to Share", wykonawca: Tender Forever.
Tekst piosenki
hey what’s going on when you’re talking on the phone
to that girl and it’s not me and it’s driving me crazy
hey what’s going on when I feel you in my bones
should I die or should I laugh
is it fun or is it harsh
people told me that you’re too sexy
you’re too sexy for me but actually I just don’t care
I think it’s bullshit everywhere
people would say
maybe I’m gay
maybe I’m weird
but actually I just don’t care
and if I’m weird I want to share
hey what’s going on I think we’re on the phone
I think it’s you, I think it’s us I think it really really sucks
hey, what’s going on when I feel you in my bones
should I die or should I laugh
is it fun or is it harsh
people told me you’re too sexy
you’re too sexy for me but actually I don’t care
I think it’s bullshit everywhere
people would say
maybe I’m gay
maybe I’m weird
but actually I just don’t care
and if I’m weird I want to share
(Juliane)
Tłumaczenie tekstu piosenki
co się dzieje, gdy rozmawiasz przez telefon?
do tej dziewczyny i to nie ja i to doprowadza mnie do szału
hey what ' s going on when I feel you in my bones
powinienem umrzeć czy powinienem się śmiać
czy jest zabawnie czy szorstko
ludzie mówili mi, że jesteś zbyt seksowna.
jesteś dla mnie zbyt seksowna, ale nie obchodzi mnie to.
Myślę, że to gówno jest wszędzie.
ludzie powiedzieliby
może jestem gejem.
może jestem dziwna.
ale właściwie nie obchodzi mnie to.
i jeśli jestem dziwna chcę się podzielić
co się dzieje? chyba rozmawiamy przez telefon.
I think it 's you, I think it' s us I think it really really sucks
hey, what ' s going on when I feel you in my bones
powinienem umrzeć czy powinienem się śmiać
czy jest zabawnie czy szorstko
ludzie mówili mi, że jesteś zbyt seksowna.
jesteś dla mnie zbyt seksowna, ale nie obchodzi mnie to.
Myślę, że to gówno jest wszędzie.
ludzie powiedzieliby
może jestem gejem.
może jestem dziwna.
ale właściwie nie obchodzi mnie to.
i jeśli jestem dziwna chcę się podzielić
(Juliane)