Тени свободы — Ненавижу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ненавижу", wykonawca: Тени свободы.
Tekst piosenki
Почему нельзя просто жить и не стремиться к заранее недоступным вещам?
Почему нельзя просто выкинуть то, что пожирает изнутри?
Почему нельзя просто жить и быть свободным от всего?
Почему надо быть связанным своими мечтами
И чувствовать, что все идет тебе назло?
этот мир не создан для борьбы
это лабиринт из твёрдых стен
и об этом вдруг узнаем мы
свои головы разбив о них совсем
Всю жизнь словно идешь по канату,
Оступись, и ты внизу,
Не стоит просить слишком много, приятель,
То не ведет тебя ни к чему,
Я ненавижу все это, потому что с этим я живу,
Я ненавижу все это, и, видно, с этим я умру
Почему нельзя подняться выше собственных нужд,
Что все время тянут нас вниз?
Почему нужно жить в вечном самоконтроле,
Чтобы просто не сойти с ума?
Почему это все про меня, когда у кого-то с этим нет проблем совсем?
Почему это заставляет ненавидеть весь мир,
И есть ли тому предел?
Я ненавижу все это…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie można po prostu żyć i nie dążyć do wcześniej niedostępnych rzeczy?
Dlaczego nie można po prostu wyrzucić tego, co pożera od środka?
Dlaczego nie możesz po prostu żyć i być wolnym od wszystkiego?
Dlaczego musisz być związany swoimi marzeniami
I czuć, że wszystko idzie ci na złość?
ten świat nie jest stworzony do walki
to labirynt solidnych ścian
i nagle dowiadujemy się o tym
rozbijając o nich głowy
Całe życie, jakbyś chodził po linie.,
/ Align = "left" / ,
Nie pytaj za dużo, kolego.,
To nie prowadzi cię do niczego,
Nienawidzę tego wszystkiego, ponieważ z tym żyję,
Nienawidzę tego wszystkiego i najwyraźniej z tym umrę
Dlaczego nie można wznieść się ponad własne potrzeby,
Że ciągle nas ciągną?
Dlaczego trzeba żyć w wiecznej samokontroli,
Żeby nie zwariować?
Dlaczego to wszystko o mnie, skoro ktoś nie ma z tym problemu?
Dlaczego to sprawia, że cały świat nienawidzi,
Czy jest jakiś limit?
Nienawidzę tego wszystkiego.…