Tennessee Ernie Ford — Nine Pound Hammer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nine Pound Hammer", wykonawca: Tennessee Ernie Ford.
Tekst piosenki
This nine pound hammer
Is a little too heavy
For my size
Buddy, for my size
I’m going on the mountain
Just to see my baby
And I ain’t coming back
No, I ain’t coming back
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go
Roll on buddy
Pull a load of coal
How can I pull
When the wheels don’t roll
There ain’t one hammer
Down in this tunnel
That can ring like mine
That can ring like mine
This old hammer
It killed John Henry
Ain’t gonna kill me
Ain’t gonna kill me
Rings like silver
Shines like gold
Rings like silver
Shines like gold
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go
Roll on buddy
Pull a load of coal
How can I pull
When the wheels don’t roll
It’s a long way to Harlan
It’s a long way to Hazard
Just to get a little brew
Just to get a little brew
And when I’m long gone
You can make my tombstone
Out of number nine coal
Out of number nine coal
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go
Roll on buddy
Pull a load of coal
How can I pull
When the wheels won’t roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
This nine pound hammer
Jest trochę za ciężki.
For my size
/ Align = "left" /
Idę na górę.
Just to see my baby
And I ain ' t coming back
Nie, Nie wrócę.
Roll on buddy
Don ' t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won ' t go
Roll on buddy
"Pull a load of coal"
How can I pull
When the wheels don ' t roll
There ain ' t one hammer
Down in this tunnel
That can ring like mine
That can ring like mine
Ten stary młot
To zabiło Johna Henry ' ego.
Ain ' t gonna kill me
Ain ' t gonna kill me
Rings like silver
Świeci jak złoto.
Rings like silver
Świeci jak złoto.
Roll on buddy
Don ' t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won ' t go
Roll on buddy
"Pull a load of coal"
How can I pull
When the wheels don ' t roll
Do Harlan daleka droga.
It ' s a long way to Hazard
Tylko po to, żeby się napić.
Tylko po to, żeby się napić.
And when I ' m long gone
You can make my tombstone
Out of number nine coal
Out of number nine coal
Roll on buddy
Don ' t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won ' t go
Roll on buddy
"Pull a load of coal"
How can I pull
When the wheels won ' t roll