Tennessee Ernie — The Watermelon Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Watermelon Song", wykonawca: Tennessee Ernie.
Tekst piosenki
Down in Tennessee I used to sit upon the fence
A-wonderin' about the lack of people’s common sense
What I didn’t then couldn’t keep concealed
Was one great big fat watermelon layin' in the field
See that watermelon hangin' on the vine
I wish that watermelon could be mine
The farmer must be careless
Without a lick of sense
Or he wouldn’t leave it hangin'
On the vine
Cornbread is sweet
Pork chops are good
Blackeyed peas are mighty, mighty fine
But give me, oh give me
I really wish you would
That watermelon hangin' on the vine
Got a gal who loves me
She always treats me fine
She lets hug and kiss her all the time
I wish that all her kisses
Could taste half as sweet
As the watermelon hangin' on the vine
Oh kissin' is sweet
Huggin' is good
Cherry lips taste mighty, mighty fine
But give me, oh give me
I really wish you would
That watermelon hangin' on the vine
Well I see that watermelon
So thick, so fat, so fine
What a shame to go leavin' it behind
I know my baby’s waitin'
She won’t be waitin' long
Now that I got that watermelon off the vine
Oh cornbread is sweet
Pork chops are good
Blackeyed peas are mighty, mighty fine
But I ought to tell you
I really think I should
For lickin' good eatin'
Eat a watermelon hangin' on the vine
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Tennessee siedziałem na ogrodzeniu.
A-wonderin 'about the Brack of people' s common sense
Czego wtedy nie mogłem ukryć
Był jeden wielki tłusty arbuz leżący na polu
# Patrz arbuz wiszący na winorośli
Chciałbym, żeby arbuz był mój.
Rolnik musi być nieostrożny.
Bez odrobiny sensu
/ Align = "left" /
On the vine
Chleb kukurydziany jest słodki
Schabowe są dobre.
Czarny groszek jest potężny, potężny piękny
Ale daj mi, Oh daj mi
Naprawdę bym tego chciała.
Ten arbuz wisi na winorośli
Got a gal who loves me
Zawsze mnie dobrze traktuje.
Pozwala się przytulać i całować cały czas.
I wish that all her kisses
Może smakować w połowie tak słodko.
As the watermelon hangin ' on the vine
Oh kissin ' is sweet
Przytulanie jest dobre.
Cherry lips taste mighty, mighty fine
Ale daj mi, Oh daj mi
Naprawdę bym tego chciała.
Ten arbuz wisi na winorośli
Widzę tego arbuza.
Tak grube, tak grube, tak piękne
Co za wstyd zostawić to za sobą
I know my baby's waitin'
Nie będzie długo czekać.
Teraz, gdy mam tego arbuza z winorośli
Oh cornbread is sweet
Schabowe są dobre.
Czarny groszek jest potężny, potężny piękny
Ale powinienem ci powiedzieć.
Naprawdę myślę, że powinienem
For lickin'good eatin'
Eat a arbuz hangin ' on the vine