Tennis — Traveling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traveling", wykonawca: Tennis.
Tekst piosenki
Now, leave your hand in mine.
The heat strikes me as divine.
Seated here by my side,
the day blurs into the night.
How is it you seem to know what I tried not to show?
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
Seems like we’ve travelled for days,
though we vanish away.
Tell me where you need to go.
Darling, can we take it slow?
Let’s not stop.
Please, let’s go.
Say you’re mine.
Say it slow,
to be sure we know.
Across the Saccharine Plain,
cracked and devoid of rain.
I think of life without pain,
to hide my hope from his scissors' strain.
How is it you seem to know what I tried not to show?
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
This must be rare,
'cause nothing else could compare,
not that I’m aware of.
Seems like we’ve travelled for days
though we vanish away
Tell me where you need to go.
Darling, can we take it slow?
Let’s not stop.
Please, let’s go.
Say you’re mine.
Say it slow,
to be sure we know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, zostaw rękę w mojej.
Upał wydaje mi się boski.
Siedząc tu u mego boku,
dzień rozmywa się w nocy.
Skąd wiesz, czego próbowałem nie pokazać?
To musi być rzadkie.,
'cause nothing else could compare,
nic mi o tym nie wiadomo.
To musi być rzadkie.,
'cause nothing else could compare,
nic mi o tym nie wiadomo.
Wygląda na to, że podróżowaliśmy przez wiele dni.,
chociaż znikamy.
Powiedz mi, gdzie masz iść.
Kochanie, możemy zwolnić?
Nie zatrzymujmy się.
Proszę, chodźmy.
Powiedz, że jesteś mój.
Say it slow,
żeby mieć pewność, że wiemy.
Across the Saccharine Plain,
pęknięty i pozbawiony deszczu.
I think of life without pain,
żeby ukryć moją nadzieję przed obciążeniem nożyczkami.
Skąd wiesz, czego próbowałem nie pokazać?
To musi być rzadkie.,
'cause nothing else could compare,
nic mi o tym nie wiadomo.
To musi być rzadkie.,
'cause nothing else could compare,
nic mi o tym nie wiadomo.
Wygląda na to, że podróżowaliśmy przez wiele dni.
though we vanish away
Powiedz mi, gdzie masz iść.
Kochanie, możemy zwolnić?
Nie zatrzymujmy się.
Proszę, chodźmy.
Powiedz, że jesteś mój.
Say it slow,
żeby mieć pewność, że wiemy.