Tenth Avenue North — Hearts Safe (A Better Way) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hearts Safe (A Better Way)", wykonawca: Tenth Avenue North.

Tekst piosenki

I feel it in your eyes
There’s pain that covers up these lies
Now you may look like me
But it seems you’re really different on the inside
We used to keep our hearts safe
We kept them safe and locked away
But then we grew up learning
That life could serve us in a better way
And why?
I’m asking you why?
So what happened to your eyes
I saw them wander just like mine
So how did we come to see so differently
After all this time
If the sheep know his voice then tell me what is the choice
For the ones who haven’t heard and have no need to rejoice
Father, help me understand
Cause I am just like him and Lord he’s just like me
We came from the same town and the same families
But now he, he just won’t understand
Please Lord open up his eyes
Can You open up these eyes?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję to w twoich oczach.
Jest ból, który przykrywa te kłamstwa.
Teraz możesz wyglądać jak ja
Ale wygląda na to, że w środku jesteś inny.
Kiedyś dbaliśmy o bezpieczeństwo naszych serc.
Trzymaliśmy ich bezpiecznych i zamkniętych.
Ale potem dorastaliśmy ucząc się
Że życie może nam lepiej służyć
A dlaczego?
Pytam dlaczego?
Co się stało z twoimi oczami?
Widziałem, jak błąkają się jak moje.
Więc jak mogliśmy widzieć tak inaczej
After all this time
Jeśli Owce znają jego głos, to powiedz mi jaki jest wybór.
Dla tych, którzy nie słyszeli i nie mają potrzeby się radować
Ojcze, pomóż mi zrozumieć
Bo jestem taki jak On, A Pan jest taki jak ja.
Pochodzimy z tego samego miasta i z tych samych rodzin.
Ale teraz nie zrozumie.
Proszę, Panie, otwórz mu oczy.
Możesz otworzyć te oczy?