Tenth Avenue North — House Of Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of Mirrors", wykonawca: Tenth Avenue North.
Tekst piosenki
You can’t seem to see past your own reflection
Caught up in the halls of your introspection
And you’re staring at your mirror on the wall
Asking, «Who is the fairest of them all?»
‘Cause, Lord, I know it’s not me
If only you could see
That you’ve already been set free
Come on, come on
Let’s throw our mirrors down
Come on, come on
Let’s shatter the glass on the ground
But you say, «Hold on, if I could just try this one thing
Well, I know I can change and that would change everything.»
But a house made of mirrors never helps you see any clearer
It’s yourself you can’t see past
And Lord isn’t that just like me?
Oh, oh
Freedom’s waiting for you now
So come on, come on
Throw your mirrors down
Come on if you’re tired take a step outside
You might find you can forget about yourself tonight
Come on if you’re tired of failed attempts to try
Freedom’s waiting when you look outside
Oh, oh
Freedom’s waiting for you now
So come on, come on
Throw your mirrors down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz patrzeć poza swoje odbicie.
Caught up in the halls of your introspection
I gapisz się w lustro na ścianie
Pytanie: "Kto jest najpiękniejszy z nich wszystkich?»
'Cause, Lord, I know it' s not me
If only you could see
Że już zostałeś uwolniony
Dalej, dalej.
Let ' s throw our mirrors down
Dalej, dalej.
Roztrzaskajmy szkło o ziemię.
Ale ty mówisz:
Wiem, że mogę się zmienić i to zmieni wszystko.»
Ale dom z luster nigdy nie pomaga Ci widzieć jaśniej.
To ty nie widzisz przeszłości.
A Bóg nie jest taki jak ja?
Oh, oh
Freedom ' s waiting for you now
So come on, come on
Throw your mirrors down
Chodź, jeśli jesteś zmęczony, wyjdź na zewnątrz.
You might find you can forget about yourself tonight
Chodź, jeśli jesteś zmęczony nieudanymi próbami.
Freedom ' s waiting when you look outside
Oh, oh
Freedom ' s waiting for you now
So come on, come on
Throw your mirrors down