Teodoro Reyes — Me Dejo Por Otro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Dejo Por Otro", wykonawca: Teodoro Reyes.
Tekst piosenki
Andale, hablale a ese hombre
Que tu lo olvidaste
Que tu no lo quieres
Dile que no te molesta
Porque tu a su lado
No tuviste suerte
Dile que tiene otro amor
Que te entrega el alma
Y te quiere mucho
Dile que en el recuerdo
Su amor tan chiquito
Tu no le guardas luto
Dile que yo a ti te doy calor
Que a cada momento llora
Que desde que el se fue
No te ha dejado ni un minuto sola
Dile que yo soy tu macho mama
Dile que tu eres mi hembra
Que no te dejare de amar
Aunque por mi la vida yo pierda
Vas a reirte cuando te diga
Que estoy mas pobre que ayer
No es por tu culpa mujer querida
Yo no hago mas que beber
Paso los dias desesperado
Porque no tengo tu amor
Me e convertido en un payaso
Me esta matando el dolor
Esto es saber que estas
Con el
Y to lo bueno que a tu lado yo tenia
Lo tiene el
Pero es asi la vida
Yo me la voy hacer
Yo perdia la partida
Y gano el, el el
Pero asi la vida
Yo me la voy hacer
Yo perdia la partida
Y gano el
Dejan que sigan hablando y no le paren
Solo debe importante que yo te amo
Dejalos que la lengue no tiene enfermos
Pero entre ello mas hablan mas nos queremos
A todo que critica un amor como este
Debe Dios mandarle pronto la muerte
Dios no debe aceptarlo en su Santo Cielo
Debe darselo a Diablo pa que lo quemen
Y Aunque me vean tirado
En el carnal del infierno
Estes lenguas sin govierno
Ningunas tienen que ver
Pues no pueden comprender
Que el hablar no les combiene
Porque siempre se mantienen
Todo el mundo murmurando
Si nos esta moderando tu y yo
Que le importa eso a ninguno
Ay que amor tan bonito
Ella tiene el corazon
Mas puro que de un niñito
Yo se bien que tu eres buena
Aunque dicen que eres mala
Pero no tengas temor
Porque hasta de Cristo hablan
Si Dios con ser tan puro hablan de el
Que no diran de ti que here mujer
Dios no bebe cerveza pero tu si
Y cuando no haya romo, bebe mami
Deja que todo el mundo hable de ti
Que con que tu me quieras yo soy feliz
Ñoña tu, Ñoño yo
Somos los dos ñoñitos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Andale, porozmawiaj z tym człowiekiem.
Że zapomniałeś.
Że tego nie chcesz.
Powiedz mu, że ci to nie przeszkadza.
Bo jesteś przy nim.
Masz pecha.
Powiedz mu, że ma inną miłość.
Który daje ci duszę.
I bardzo cię kocha.
Powiedz mu, co jest w pamięci
Jego miłość jest taka mała
Nie opłakujesz go.
Powiedz mu, że daję ci ciepło.
Który w każdej chwili płacze.
Że odkąd odszedł.
Nie zostawiła cię na chwilę w spokoju.
Powiedz mu, że jestem twoją macho mamą.
Powiedz mu, że jesteś moją kobietą.
Że nie przestanę cię kochać.
Nawet jeśli przegram za moje życie.
Będziesz się śmiał, kiedy ci powiem.
Że jestem biedniejszy niż wczoraj.
To nie twoja wina, droga kobieto.
Nie robię nic poza piciem.
Spędzam dni w rozpaczy.
Bo nie mam Twojej miłości.
Zmieniłem się w klauna.
To zabija mój ból.
To wiedzieć, że jesteś
On
I jak dobrze, że byłem przy tobie.
Ma to.
Ale takie jest życie.
Zrobię to.
Przegrałem mecz.
I wygrywam.,
Ale tak jest życie
Zrobię to.
Przegrałem mecz.
I wygrywam.
Niech mówią dalej i nie zatrzymują go.
Liczy się tylko to, że cię kocham.
Niech język nie ma chorych
Ale im więcej mówią, tym bardziej się kochamy.
Wszystkim, którzy krytykują taką miłość,
Bóg musiał wysłać mu szybką śmierć.
Bóg nie powinien przyjmować go w swoim świętym niebie.
Musi oddać go Diablo Pa, żeby został spalony.
I nawet jeśli zobaczą, że zostałem porzucony,
W cielesnym piekle
Te języki bez radości
Nikt nie musi widzieć
Ponieważ nie mogą zrozumieć
Niech rozmowy ich nie mieszają
Ponieważ zawsze pozostają
Wszyscy mruczą.
Jeśli to moderuje mnie i ciebie.
Że nikogo to nie obchodzi.
Jaka piękna miłość.
Ma serce.
Czystsze niż małe dziecko.
Wiem, że jesteś dobra.
Chociaż mówią, że jesteś zła.
Ale nie bój się.
Bo nawet o Chrystusie mówią
Jeśli Bóg z taką czystą istotą mówi o
Że nie powiedzą o tobie, że here kobieta
Bóg nie pije piwa, Ale ty
A kiedy nie ma głupiego, pij, mamo.
Niech wszyscy o tobie mówią.
Że mnie kochasz, jestem szczęśliwy.
Nunya ty, Nunya ja.
Oboje jesteśmy małymi łajdakami.