Teofilo Chantre — Roda Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roda Vida", wykonawca: Teofilo Chantre.
Tekst piosenki
В памяти хранится
Время невинности,
В жизни столько поворотов,
Которые уводят тебя
Довольно далеко
От всего невозможного
Целиком доверяя,
Ты верила в наше счастье,
Новую любовь юности,
Ты была так трогательна
В своей наивности,
Ах, как будто никогда не разочаровывалась
Колесо, колесо жизни,
Колесо, колесо времени,
Поет, поет ветер,
Несущий мечту,
Иди же и воплоти ее Ребенок, что поет
И восхищается жизнью,
Удивленный и мечтающий,
Он не знает еще
О боли,
О том, как теряешь свою наивность
То первое ощущение,
Что дарит природа
В своей щедрости,
Может быть,
Оно не столь кратко,
Если мы сохраним его свежесть
Колесо, колесо жизни,
Колесо, колесо времени,
Поет, поет ветер,
Несущий мечту,
Иди же и воплоти ее
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pamięci przechowywane
Czas niewinności,
W życiu jest tyle zwrotów akcji.,
/ Align = "left" /
Dość daleko
Od wszystkiego, co niemożliwe
Całkowicie ufając,
Wierzyłaś w nasze szczęście.,
Nowa miłość młodości,
Byłaś taka wzruszająca.
W swojej naiwności,
Jakbym nigdy się nie zawiodła.
Koło, Koło życia,
Koło, Koło Czasu,
Śpiewa, śpiewa wiatr,
Niosąc marzenie,
Idź i urzeczywistnij jej dziecko, które śpiewa
I podziwia życie,
Zaskoczony i marzycielski,
On jeszcze nie wie
O bólu,
O tym, jak tracisz swoją naiwność.
To pierwsze uczucie,
Co daje natura
W swojej hojności,
Móc,
To nie jest tak krótkie,
Jeśli zachowamy świeżość
Koło, Koło życia,
Koło, Koło Czasu,
Śpiewa, śpiewa wiatr,
Niosąc marzenie,
Idź i urzeczywistnij ją