Teoman — Arkadaşımın Aşkısın tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arkadaşımın Aşkısın", wykonawca: Teoman.
Tekst piosenki
Hakkım yok seni sevmeye
Çıktın karşıma ne diye
Sen başkasının malısın
Kalbim bunu nerden anlasın
Unutmam lazım çünkü sen
Arkadaşımın aşkısın
Kaderin oyunu bu bana
Göstermesin seni bana
Karşımda olsanda bakmam
Arkadaşımı aldatmam
İsterse kalbim ağlasın
Arkadaşımın aşkısın
Ümit verme insanım ben
Çek bakışlarını benden
Şüphe de
Etme sevgimden
Kalbim yalnız senin değil
Arkadaşımında bunu bil
Tercihle geçerse ömrüm
Yaşayamam ben ölürüm
Dikkat kimse anlamasın
Arkadaşımın aşkısın
Dinleyince bu şarkımı
Anlayacaksın hatanı
İki dost arasına girdin
Yalnız onu sevindirdin
Dikkat kimse anlamasın
Arkadaşımın aşkısın
Kimseyle hiç dertleşemem
Başkasınıda sevemem
Ölmek ister ah ölemem
Dikkat et anlaşılmasın
Bırak kalbim ağlasın
Arkadışımın aşkısın
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam prawa cię kochać.
Dlaczego stoisz przede mną?
Jesteś czyjąś własnością.
Skąd moje serce to wie?
Muszę zapomnieć, bo ty
Jesteś miłością mojego przyjaciela
To jest gra losu dla mnie
Niech cię nie pokaże.
Nie będę patrzeć, jeśli jesteś przede mną
Nie zdradzam mojego przyjaciela.
Niech moje serce płacze, jeśli chce
Jesteś miłością mojego przyjaciela
Jestem człowiekiem nadziei
Nie patrz na mnie.
Wątpliwości też
Nie z Mojej Miłości.
Moje serce jest nie tylko twoje
Wiedz o tym w swoim przyjacielu
Moje życie, jeśli mija z preferencjami
Nie mogę żyć, umrę.
Uwaga nikt nie rozumie
Jesteś miłością mojego przyjaciela
Tak, kiedy usłyszy moją piosenkę.
Zrozumiesz swój błąd.
/ Align = "left" /
Podobała się pani jej sama.
Uwaga nikt nie rozumie
Jesteś miłością mojego przyjaciela
Nigdy nie mogę się z nikim martwić.
Nie mogę kochać kogoś innego.
Chcę umrzeć Ah, nie mogę umrzeć
Uważaj, nie zrozum mnie źle
Niech moje serce płacze
Jesteś miłością moich pleców.