Teoman — Gündüz Düşleri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gündüz Düşleri", wykonawca: Teoman.
Tekst piosenki
Bugün seni düşündüm bir şarkı çalınca
Her an aklımdasın bak bunca yıldan bile sonra
İnsan koşuşturmacayla hayata dalınca
Her fırsatta hatırlar küçük bir anıyla
Gündüz düşleriyle her an yanımdasın
Her güneş açışında, batışındasın
Bak o sevdiğim kadın uzaklardan bana geliyor
Değer bilmez bazen insan ama o pişman, bana dönüyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde beni seviyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde benim oluyor
Bugün parkta oturdum seyrettim çocukları
Yağmur başlayınca hiçbiri kaçışmadı
Ben de kitap okudum sanki senden bahseden
Gözlerimi kapattım sayfaları geçerken
Gündüz düşleriyle her an yanımdasın
Her güneş açışında, batışındasın
Bak o sevdiğim kadın uzaklardan bana geliyor
Değer bilmez bazen insan ama o pişman, bana dönüyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde beni seviyor
Yaz yağmurlarıyla, güz yapraklarıyla
Gündüz düşlerimde benim oluyor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, kiedy grałem piosenkę, myślałem o Tobie.
Jesteś w każdej chwili w mojej głowie, nawet po tylu latach
Kiedy człowiek pogrąża się w życiu z zgiełkiem
Z małą pamięcią, która będzie pamiętana na każdym kroku
Jesteś ze mną w każdej chwili z dziennymi marzeniami
Za każdym razem, gdy słońce się włącza, wchodzisz
Ta kobieta, którą kocham, przychodzi do mnie z daleka.
Czasami osoba, która nie zna wartości, ale żałuje, przemawia do mnie
Z letnimi deszczami, jesiennymi liśćmi
Kocha mnie w moich codziennych marzeniach
Z letnimi deszczami, jesiennymi liśćmi
To staje się moje w moich codziennych marzeniach
Siedziałem dziś w parku i obserwowałem dzieci.
Kiedy zaczął padać deszcz, żaden z nich nie uciekł
Też czytałem książkę, jakby mówiła o Tobie.
Zamknąłem oczy, przechodząc przez strony
Jesteś ze mną w każdej chwili z dziennymi marzeniami
Za każdym razem, gdy słońce się włącza, wchodzisz
Ta kobieta, którą kocham, przychodzi do mnie z daleka.
Czasami osoba, która nie zna wartości, ale żałuje, przemawia do mnie
Z letnimi deszczami, jesiennymi liśćmi
Kocha mnie w moich codziennych marzeniach
Z letnimi deszczami, jesiennymi liśćmi
To staje się moje w moich codziennych marzeniach