Teoman — İki Çocuk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İki Çocuk", wykonawca: Teoman.
Tekst piosenki
el sallamıştı annesine
bayram izni dönüşünde hissetmiş miydi
oğlunu kurşun kalbi deldiğinde
kan revan içinde yanyana
aynı köprüde annelerinin rüyalarında öldükleri yaşlarıyla
ateşi harlı delikanlılar,
ne şehit ne kahramanlar
düşmansız bir savaşta
düştüler kalkmayacaklar
emin değildi kendi bile dokunmuş muydu tetiğine
kesin olan tek şeyse en yakın mahkumdu ipe.
'kalpte kurşun ilmek boyunda
iki çocuk ölüm karşısında
hep çocuk kalacaklar büyümeden birer tabutta ama yaşıyorlar,
gülüyorlar annelerinin rüyalarında.
Tłumaczenie tekstu piosenki
pomachał swojej matce
czy poczuł powrót świątecznego urlopu
kiedy kula przebiła Serce Syna
obok siebie we krwi Revan
z wiekiem, kiedy ich matki umierały we śnie na tym samym moście
ogień harli młodzieńcy,
ani męczennicy, ani bohaterowie
w wojnie bez wrogów
upadli, nie wstaną.
nie był pewien, czy nawet dotknął spustu
jedyne, co można powiedzieć na pewno, to to, że był najbliższym więźniem.
obraz wektorowy " łuk ołowiu w sercu na szyi
dwoje dzieci w obliczu śmierci
zawsze będą dziećmi w trumnie, zanim dorosną, ale żyją,
śmieją się we śnie matki.