Teoman — İki Yabancı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İki Yabancı", wykonawca: Teoman.
Tekst piosenki
Yazdan kalma bir günden
Ya da çölde cay filminden
Bir sahne var aklımda
Oyuncular sanki biziz
Mutsuzuz ikimiziz
Kimi aşklar hiç bitmezmiş,
Bizimkisi bitenlerden
Sevmeye yeteneksiziz
İki yabancı iki yabancı
Birlikte ama yalnız
İki yabancıyız
Hani o güneşin batışı
Bizi tanrıya inandırışı
Şu an o akşam aklımda
Ama çok zaman önceydi
Yaralarımız ağır değildi
Yine de bağışladım ben hep seni
Hem seni hem de kendimi
O kadar yoktun ki Yazdan kalma birgünden
Yada çölde Çay filminden
Benimde sahneler aklımda
Seninkilerden farklı ama
Artık kendini kandırma
Yoktur üstüne senin güzeli çirkin yapmakta
Suçuysa dünyaya atmakta
Neyin bildinki değerini
Benimkini bileceksin
Bunuda tabi mahvedeceksin
İki yabancı iki yabancı
Birlikte ama yalnız
İki yabancıyız.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od letniego dnia
Albo z filmu Kay na pustyni.
Mam scenę w moim umyśle
Zawodnicy rozstawieni
Oboje jesteśmy nieszczęśliwi.
Do kogo miłość nigdy się nie kończy,
Z tego, co kończy się naszym
/ Align = "left" /
Dwóch nieznajomych dwóch nieznajomych
Razem, ale samotnie
Jesteśmy dwoma nieznajomymi.
Oto Zachód słońca
Zmusić nas do wiary w Boga
Właśnie teraz, w moim umyśle tego wieczoru
Ale to było dawno temu.
Nasze rany nie były ciężkie.
Zawsze ci wybaczałem.
Ciebie i siebie.
Nie było cię tak dużo, że byłeś od lata.
Lub z filmu " herbata na pustyni"
Sceny w moim umyśle
Jest inny niż twój, ale
Nie oszukuj się więcej
Nie ma nic poza tym, co sprawia, że twój piękny jest obrzydliwy
Jeśli to zbrodnia, rzuca ją na świat
Znaczenie tego, co wiesz
Poznasz mój.
Oczywiście, że to zepsujesz.
Dwóch nieznajomych dwóch nieznajomych
Razem, ale samotnie
Jesteśmy dwoma nieznajomymi.