Teoman — Nefes Nefese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nefes Nefese", wykonawca: Teoman.
Tekst piosenki
Hayat unutursan vardır derken
Burukluğu akar üzerinden
Fırtınalı açık denizdim ben
Sen sakin bir koy ararken
Öğrendik yine de, yaşayarak görerek
Çok sevdik hem de, savaşarak ölerek
Öğrendik yine de, unutarak duyarak
Çok sevdik hem de, sevişerek öldürerek
Nefes nefese
Nefes nefese (x2)
Tek başımayım hiç güzel değil bu
Hiç özlememişim kendimi
Rutubetimden şişmiş kalbim
Artık açılmıyor bir türlü
Öğrendik yine de, yaşayarak görerek
Çok sevdik hem de, savaşarak ölerek
Öğrendik yine de, unutarak duyarak
Çok sevdik hem de, sevişerek öldürerek
Nefes nefese
Nefes nefese (x7)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówisz, że życie jest tam, jeśli zapomnisz
Przez ściągające płynie
Byłem na wzburzonym morzu
Kiedy szukasz spokojnej zatoczki
Dowiedzieliśmy się jednak, żyjąc, widząc
Kochaliśmy go, walcząc i umierając
Dowiedzieliśmy się jednak, zapominając, słysząc
Kochaliśmy go, zabijając miłością
Dusić się
Dysząc (X2)
To niedobrze, że jestem sam.
Nigdy nie tęskniłem za sobą
Moje opuchnięte serce z wilgoci
Już się nie otwiera.
Dowiedzieliśmy się jednak, żyjąc, widząc
Kochaliśmy go, walcząc i umierając
Dowiedzieliśmy się jednak, zapominając, słysząc
Kochaliśmy go, zabijając miłością
Dusić się
Dysząc (X7)