Teoman — Papatya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papatya", wykonawca: Teoman.
Tekst piosenki
Bizi tanıyan herkes bilir
Senle ben eskiden beri
Hiç derdimiz olmadan büyümüştük yanyana
Hani çok sevdiğin o filmi gördükten sonra
Kısacık kestirip saçlarını içtin ilk sigaranı
Oh Papatya,
Yüzümün haline bak,
Seninle kim kalacak,
Işıklar kapanınca?
Buradan çok uzakta
Oh Papatya,
Son bir defa bana bak,
Seninle kim kalacak ışıklar kapanınca
benden çok uzakta
Zaman mı değişti yoksa ben mi,
Geride kaldı o günler?
Aklım belli karışmış,
Yüzümde gölgeler.
Senin için saklayıp, sana getirip,
Anlattığım herşey
Artık çok boş geliyor
Yalan tüm kelimeler
Şimdi o günlere dönüp,
Seni düşündüğüm anlarda
Hala üstümde kokun,
Sesin kulaklarımda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy, kto nas zna, wie
Ty i ja od niepamiętnych czasów
Dorastaliśmy bez problemów obok siebie
Po tym, jak zobaczyłeś film, który tak bardzo kochasz
Uczesałeś się i wypaliłeś pierwszego papierosa.
O Rumianku,
Spójrz na moją twarz.,
Kto zostanie z Tobą,
Kiedy zgaśnie światło?
Daleko stąd.
O Rumianku,
Spójrz na mnie ostatni raz.,
Kto zostanie z tobą, gdy zgaśnie światło
daleko ode mnie.
Czas się zmienił, czy ja,
Za tymi dniami?
Mój umysł jest wyraźnie zdezorientowany,
Na twarzy cienia.
Zatrzymam go dla Ciebie, Przyniosę ci,
Powiedziałem wszystko.
Teraz brzmi to bardzo pusto
Kłamstwo wszystkie słowa
Teraz wrócimy do tych dni,
W chwilach, kiedy o tobie myślę.
Wciąż na mnie pachniesz.,
Twój głos w moich uszach