Теория — Дети культурной войны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дети культурной войны", wykonawca: Теория.
Tekst piosenki
Снова новая жизнь, снова время новых идей!
Снова время войны, время войны людей.
Снова души раскрыты для принятия лживых.
Снова только мечта: «Дайте мне выжить,
Дайте мне выжить!!»
И голодную Землю посыпают узором,
Чьих-то правил как стать и царем и героем.
Выпивая и память, и красивую веру,
Оставляя объедки, пустоту да фанеру.
Мы дети культурной войны,
Сонный страх гламурной страны,
Дети культуры без форм,
Исправляют ошибки реформ.
Время,
Время,
Время наших реформ.
Пластилиновый мир быстро тает от света
И расплылся в улыбке добрый дядя с конфетой,
И смелее идти по шаблону в дорогу,
Свои лоб и колени — все монетному Богу,
Все монетному Богу.
Люди, сказки и самообман,
И вера в Чудеса.
Люди, тишина изначально
И мы, звучащие глухим далеким звуком,
Что чувствуем, что слышим,
Что нужен нам как воздух…
Мы дети,
Мы дети,
Мы дети…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu nowe życie, znowu czas na nowe pomysły!
Znowu czas wojny, czas wojny ludzi.
Po raz kolejny dusze są otwarte na akceptację kłamców.
Znowu tylko sen: "Pozwól mi przeżyć,
Pozwólcie mi przeżyć!!»
A głodna Ziemia jest posypana wzorem,
Czyichś zasad, jak zostać królem i bohaterem.
Picie i pamięć i piękna wiara,
Zostawiając resztki, pustkę i sklejkę.
Jesteśmy dziećmi wojny kulturalnej,
Senny strach glamorous Country,
Dzieci Kultury bez form,
Poprawiają błędy reform.
Czas,
Czas,
Czas naszych reform.
Świat plasteliny szybko topi się ze światła
I rozmazany w uśmiechu dobry wujek z cukierkami,
I śmiało iść na wzór w drodze,
Czoło i kolana - wszystko dla Boga monety,
Wszystko do Boga monet.
Ludzie, bajki i samooszukiwanie,
I wiara w cuda.
Ludzie, cisza początkowo
A my, brzmiące głuchoniemym odległym dźwiękiem,
Co czujemy, co słyszymy,
Czego potrzebujemy jako powietrza…
Jesteśmy dziećmi.,
Jesteśmy dziećmi.,
Jesteśmy dziećmi.…