Тёплые дни — Никто мне не нужен tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никто мне не нужен", wykonawca: Тёплые дни.
Tekst piosenki
За окнами снова зима, замёрзли дома,
Я засыпаю и вижу тебя.
Люди вокруг куда-то бегут,
Взгляд от тебя оторвать не могу.
Никто мне не нужен, лишь ты одна.
Никто мне не нужен, лишь ты одна.
За шиворот сыпется снег, я словно ослеп,
Но мыслями лишь о тебе я согрет.
Промокли кроссовки, спешу я домой,
Мне трудно дышать, когда я не с тобой.
Я вижу невольно твой силуэт,
Меня рвёт на части, когда тебя нет…
Никто мне не нужен, лишь ты одна.
Никто мне не нужен, лишь ты одна.
За окнами снова зима, замёрзли дома,
Я просыпаюсь и вижу тебя…
Просыпаюсь и вижу тебя!..
Никто мне не нужен, лишь ты одна.
Никто мне не нужен, лишь ты одна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za oknami znowu zima, zamarzli w domu,
Zasypiam i widzę cię.
Ludzie gdzieś biegną,
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku.
Nie potrzebuję nikogo, tylko ciebie.
Nie potrzebuję nikogo, tylko ciebie.
Za Topsy wysypuje się śnieg, jakbym oślepł,
Ale tylko o tobie mogę się rozgrzać.
Mokre trampki, spieszę się do domu,
Nie mogę oddychać, kiedy nie jestem z tobą.
Widzę nieświadomie Twoją sylwetkę,
Wymiotuję, gdy cię nie ma.…
Nie potrzebuję nikogo, tylko ciebie.
Nie potrzebuję nikogo, tylko ciebie.
Za oknami znowu zima, zamarzli w domu,
Budzę się i widzę cię.…
Budzę się i widzę cię!..
Nie potrzebuję nikogo, tylko ciebie.
Nie potrzebuję nikogo, tylko ciebie.