Terami Hirsch — Mission to the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mission to the Moon", wykonawca: Terami Hirsch.
Tekst piosenki
Shattered in my mouth
There are splinters in these words
Thorns and roots and tangles
I have spoken
Spitting out my teeth
Into a little silver cup
I wake up cold
With eyes wide open
I remember climbing trees
Vanishing behind the branches
Cradled in the veil of make-believe
Or else I was shooting fish
In a shallow fish pond
As they glistened in the sun
It might be wrong
It might be childhood
Summer sheets
And dampened footfalls
Cotton clinging to my skin
Kite strings
And paper wings
Missions to the moon
It might be wrong
It might be wrong
It might be wrong
It might be childhood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shattered in my mouth
Są drzazgi w tych słowach
Ciernie, korzenie i splątki
Przemówiłem.
Wypluwam zęby.
# Into a little silver cup #
Budzę się zimna.
With eyes wide open
Pamiętam wspinanie się na drzewa.
Znikanie za gałęziami
* Cradled in the veil of make-believe *
Albo strzelałem do ryb.
W płytkim stawie rybnym
Gdy lśniły w słońcu
It might be wrong
To może być dzieciństwo.
Summer sheets
I stłumione stopy
Cotton clinging to my skin
Struny latawcowe
I paper wings
Misje na Księżyc
It might be wrong
It might be wrong
It might be wrong
To może być dzieciństwo.