Teràpia de Shock — Ja Es Veu Venir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ja Es Veu Venir", wykonawca: Teràpia de Shock.
Tekst piosenki
Ella va xiuxiuejar:
Vols sentir-te diferent?
Quan va tancar els llavis
ja m’havia enamorat rotundament
T’acabo de coneixer
pero ja m’en recordava d’aquests ulls.
Ja sabem com acabarem
ja sabem de que morirem
Ja es veu a venir que serem un desastre
pero m’es igual jo se que això en fa especials
M’agrada saber que no ha canviat res
que ets la tonta de sempre
la que sap hipnotitzar-me
la que sap com utilitzar-me
i es per tu!
Tot va començar
amb una nit de bogeria
amb histories que ningu entendria
i mirades que ningu sabia
T’acabo de coneixer
pero es que sempre em fas sentir tan absurd
Ja sabem com acabarem
tu ja saps de que morirem
Ja es veu a venir que serem un desastre
pero m’es igual jo se que aixó ens fa especials
M’agrada saber que no ha canviat res
que ets la tonta de sempre
la que sap hipnotitzar-me
la que sap com utilitzar-me
i es per tu, aquesta es per tu!
Ja es veu a venir que serem un desastre
pero m’es igual jo se que aixó ens fa especials
M’agrada saber que no ha canviat res
que ets la tonta de sempre
la que sap hipnotitzar-me
la que sap com utilitzar-me
i es per tu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szepnęła:
Chcesz poczuć się inaczej?
Kiedy zamknął usta,
Już się zakochałam.,
Co ty sobie wyobrażasz?,
ale kiedy przypomniałam sobie te oczy.
Już wiemy, jak skończymy,
wiemy już, że umrzemy,
Jak widać, będziemy katastrofą,
ale jestem równy sobie, co czyni je wyjątkowymi.
Lubię wiedzieć, że nic się nie zmieniło,
że jesteś głupi na zawsze,
ktoś, kto wie, jak mnie zahipnotyzować,
kto wie, jak mnie wykorzystać,
i to dla Ciebie!
Zaczęło się.
z nocy szaleństwa
z historiami naukowymi, ningu rozumie
/ align = "left" / ,
Co po prostu wiesz,
ale to, co zawsze czuję, jest tak absurdalne.
Już wiemy, jak skończymy,
wiesz już, że umrzemy.,
Jak widać, będziemy katastrofą,
ale czuję, że to czyni nas wyjątkowymi.
Lubię wiedzieć, że nic się nie zmieniło,
że jesteś głupi na zawsze,
ktoś, kto wie, jak mnie zahipnotyzować,
kto wie, jak mnie wykorzystać,
i dla ciebie, to dla ciebie!
Jak widać, staniemy się katastrofą,
ale czuję, że to czyni nas wyjątkowymi.
Lubię wiedzieć, że nic się nie zmieniło,
że jesteś głupi na zawsze,
ktoś, kto wie, jak mnie zahipnotyzować,
kto wie, jak mnie wykorzystać,
i to dla Ciebie!