Teräsbetoni — Teräksen varjo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teräksen varjo", wykonawca: Teräsbetoni.
Tekst piosenki
Kohti pohjoista ratsastaa tuhat miestä tummanpuhuvaa,
Liekit nuolevat haarniskaa painavaa!
Sodan jumalat puolellaan, tuli kuoleman takanaan,
Käyvät soturit uudestaan tappamaan!
Opastaa tietä ohut valo Kuun, terässydän jo tahtoo taisteluun,
Miekka valmiina kaivattuun tappeluun.
Halki maiseman roudan peittämän, valmiina menettämään elämän,
Lumi ylittää jääkentän myrskyävän!
Ja jälleen laskeutuu ylle maan,
Varjo teräksen puolustamaan,
Voimaa ja kunniaa!
Ja jälleen peittää loistollaan,
Varjo teräksen luvatun maan!
Vihollinen verta vuotaa taas saa!
Kauneus kuuluu aina kuolemaan, sankareina heidät haudataan,
Lippu kunnian mukaan lasketaan!
Yllä laaksojen ukkostaa, iskevät tuhat salamaa!
Tuhat hahmoa tummaa ratsastaa!
Ja jälleen laskeutuu ylle maan,
Varjo teräksen puolustamaan,
Voimaa ja kunniaa!
Ja jälleen peittää loistollaan,
Varjo teräksen luvatun maan!
Vihollinen verta vuotaa taas saa!
Ja jälleen laskeutuu ylle maan,
Varjo teräksen puolustamaan,
Voimaa ja kunniaa!
Ja jälleen peittää loistollaan,
Varjo teräksen luvatun maan!
Vihollinen verta vuotaa taas saa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc ludzi poleci na północ,
Płomień liże zbroję!
Bogowie wojny u ich boku, przyszli po śmierć,
Idź i zabij wojowników jeszcze raz!
Wskaż drogę subtelnemu światłu Księżyca, stalowe serce już chce walczyć,
Miecz jest gotowy na tak potrzebną bitwę.
W całym krajobrazie pokrytym otchłań, gotowy do utraty życia,
Śnieg przecina pole lodowe.
I znowu schodzi na ziemię
Cień stali do ochrony,
Moc i chwałę!
I znów pokryła chwałę,
Ziemia Obiecana stała się cieniem!
Wróg znowu krwawi!
Piękno zawsze należy do śmierci, jak bohaterowie są pochowani,
Flaga honoru!
Nad grzmotem dolin uderzają tysiące błyskawic!
Tysiąc bohaterów, mroczna podróż!
I znowu schodzi na ziemię
Cień stali do ochrony,
Moc i chwałę!
I znów pokryła chwałę,
Ziemia Obiecana stała się cieniem!
Wróg znowu krwawi!
I znowu schodzi na ziemię
Cień stali do ochrony,
Moc i chwałę!
I znów pokryła chwałę,
Ziemia Obiecana stała się cieniem!
Wróg znowu krwawi!