Tercer Cielo — Mi Ultimo Dia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Ultimo Dia", wykonawca: Tercer Cielo.
Tekst piosenki
Como si fuera mi último día,
Voy a vivir en la vida, amando sincero
Mostrando a los míos cuanto los quiero
Como si fuera mi último día
Voy a luchar por mis sueños
Viviendo sin miedo
Y cada minuto, vivirlo intenso.
No voy a esperar hasta mañana, si el presente lo tengo
Como si no hubiese tiempo, Me quedara un momento
Voy a mostrar que te amo, Que estoy contento, que te tengo,
Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti,
Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.
Como si fura mi último chance para mirarte de nuevo,
Hare del momento, el más importante de tu recuerdo,
En el estrés de la vida, Se nos escapan detalles,
Que luego más adelante lamentamos olvidarse,
A veces se hace difícil o imposible recuperarse,
Como si no hubiese tiempo
Me quedara un momento
Voy a mostrar que te amo
Que estoy contento, que te tengo
Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.
Disfrutar todo aquello que Dios me brindo
Mis amigos, familia y amor
Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir
Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby to był mój ostatni dzień.,
Będę żył w życiu, kochając szczerze.
Pokazując swoim, jak bardzo ich kocham.
Jakby to był mój ostatni dzień.
Będę walczył o moje marzenia,
Życie bez strachu
I każda minuta jest intensywna.
Nie będę czekać do jutra, jeśli mam teraźniejszość.
Jakby nie było czasu, zostaję na chwilę.
Pokażę Ci, że cię kocham, że jestem szczęśliwy, że mam ciebie.,
Jakby twoja radość zależała ode mnie, oddam to wszystko za Ciebie.,
I sprawię, że ten dzień będzie najlepszym, na jakim mogę żyć.
Jakby to była moja ostatnia szansa, żeby znów na ciebie spojrzeć.,
Zając chwili, najważniejszej w Twojej pamięci.,
W stresie życia szczegóły nam umykają,
Że później żałujemy, że zapomnieliśmy,
Czasami staje się trudne lub niemożliwe do odzyskania,
Jakby nie było czasu.
Zostanę na chwilę.
Pokażę Ci, że cię kocham.
Że cieszę się, że mam ciebie.
Jakby twoja radość zależała ode mnie, oddam wszystko dla Ciebie i uczynię ten dzień najlepszym, w którym mogę żyć.
Cieszyć się wszystkim, że Bóg daje mi
Moi przyjaciele, rodzina i miłość
I sprawię, że ten dzień będzie najlepszym miejscem, w którym mogę żyć.
I sprawię, że ten dzień będzie najlepszym miejscem, w którym mogę żyć.