Terence O'Neill & Cormac O'Moore — Plastic Bullets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Bullets", wykonawca: Terence O'Neill & Cormac O'Moore.
Tekst piosenki
In Belfast streets I’ve heard it said,
They’re shooting little children dead,
Taking lives hardly begun,
With plastic bullets in their guns.
We won’t be kept down easily,
We will not be still,
We will not be kept down easily,
After all you maimed and killed.
Young Carol Ann, just 12 years of age
Shot down by Brits in bloody rage,
Wee Julie Livingstone as well,
Fell victim to their, plastic hell.
We won’t be kept down easily,
We will not be still,
We will not be kept down easily,
After all you maimed and killed.
They try to make us toe their line,
By using every type of crime,
But, freedom won’t be terrorised,
Nor freedom’s struggle, criminalised
We won’t be kept down easily,
We will not be still,
We will not be kept down easily,
After all you maimed and killed.
They tried to drag us from our streets,
By taking lives so young and sweet,
Do they not know, we’ll not be beat,
And that violence is their own defeat.
We won’t be kept down easily,
We will not be still,
We will not be kept down easily,
After all you maimed and killed.
We won’t be kept down easily,
We will not be still,
We will not be kept down easily,
After all you maimed and killed. After all you maimed and killed.
After all you maimed and killed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"In Belfast streets I ' ve heard it said",
Zabijają małe dzieci.,
/ Align = "left" / ,
Z plastikowymi kulami w broni.
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Nie będziemy spokojni.,
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Po tym wszystkim, co okaleczyłeś i zabiłeś.
Młoda Carol Ann, zaledwie 12 lat
Zestrzelony przez Brytyjczyków w krwawej wściekłości,
Julie Livingstone także,
Padł ofiarą ich plastikowego piekła.
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Nie będziemy spokojni.,
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Po tym wszystkim, co okaleczyłeś i zabiłeś.
/ Align = "left" / Linear,
Używając każdego rodzaju przestępstwa,
Ale wolność nie będzie terroryzowana.,
Walka o wolność, kryminalizacja
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Nie będziemy spokojni.,
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Po tym wszystkim, co okaleczyłeś i zabiłeś.
Próbowali wyciągnąć nas z naszych ulic.,
Odbierając życie tak młodemu i słodkiemu,
Czy oni nie wiedzą, że nie zostaniemy pokonani?,
A przemoc jest ich własną porażką.
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Nie będziemy spokojni.,
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Po tym wszystkim, co okaleczyłeś i zabiłeś.
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Nie będziemy spokojni.,
Nie damy się łatwo powstrzymać.,
Po tym wszystkim, co okaleczyłeś i zabiłeś. Po tym wszystkim, co okaleczyłeś i zabiłeś.
Po tym wszystkim, co okaleczyłeś i zabiłeś.