Teresa Brewer — New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Orleans", wykonawca: Teresa Brewer.

Tekst piosenki

I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said a-hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey, a-hey-hey-yeah
(Said, a-hey, a-hey-hey-yeah)
Well, come on ev’rybody
Take a trip with me
Well, down the Mississippi
Down to New Orleans
They got the honeysuckle bloomin'
On the honeysuckle vine
And a-love is a-bloomin' there
All-a the time
You know ev’ry Southern Belle
Is a Mississippi Queen
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said, hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey-a-hey-a-hey-yeah
(Said, a-hey-hey-hey-yeah)
Well, come on take a stroll
Down to Basin Street
Yeah, listen to the music
With the dixieland beat
A-where the magnolia blossoms
Fill the air
Yeah, an if you ain’t been to heaven
Then you ain’t been there
They got the French moss
Hangin' from a big oak tree
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(Said, hey-hey-hey-yeah)
I said a-look out, child!
Yeah, yeah, yeah
(Said, look out child, yeah, yeah, yeah)
Well, come on ev’rybody
Take a trip with me
Well, down the Mississippi
Down to New Orleans
Well, the honeysuckle’s bloomin'
On the honeysuckle vine
Yeah, and the love is a-bloomin' there
All the time
You know that ev’ry Southern Belle
Is a Mississippi Queen
Down the Mississippi
Down in New Orleans
Hey, hey!
Well, I says, a-hey-hey-a-hey-yeah
(Said, yeah-yeah-yeah-yeah)
I said, a-look out child!
Yeah, yeah, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said a-hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey, a-hey-hey-yeah
(Said, a-hey, a-hey-hey-yeah)
Well, come on EV ' wszyscy
Pojedź ze mną na wycieczkę.
Well, down the Mississippi
Down To New Orleans
Mają kwitnący wiciokrzew
On the honeysuckle vine
And a-love is a-bloomin ' there
All-a The time
You know Ev ' ry Southern Belle
Jest królową Missisipi
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(I said, hey-hey-hey-yeah)
I said, a-hey-a-hey-a-hey-yeah
(Said, a-hey-hey-hey-yeah)
Chodź na spacer.
Down To Basin Street
Yeah, listen to the music
With the dixieland beat
A-gdzie kwitnie magnolia
Fill the air
Yeah, an if you ain ' t been to heaven
Then you ain ' t been there
Mają Francuski Mech.
Hangin ' from a big oak tree
Down the Mississippi
Down in New Orleans
I said, a-hey-hey-hey-yeah
(Said, hey-hey-hey-yeah)
Uważaj, dziecko!
Yeah, yeah, yeah
(Said, look out child, yeah, yeah, yeah)
Well, come on EV ' wszyscy
Pojedź ze mną na wycieczkę.
Well, down the Mississippi
Down To New Orleans
Well, the honeysuckle 's bloomin'
On the honeysuckle vine
Yeah, and the love is a-bloomin ' there
Cały czas
Wiesz, że Ev ' ry Southern Belle
Jest królową Missisipi
Down the Mississippi
Down in New Orleans
Hej, hej!
Cóż, mówię, a-hey-hey-a-hey-yeah
(Said, yeah-yeah-yeah-yeah)
Powiedziałem, uważaj dziecko!
Yeah, yeah, yeah