Teresa James — Goin' Down South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Down South", wykonawca: Teresa James.
Tekst piosenki
I’m goin' down south where I don’t have to hurry
I don’t have to hurry, I don’t need to worry
I’m goin' down south where I don’t have to hurry
And I ain’t gonna worry no more
Might be Memphis, Tennessee
Let that sweet soul music wash over me Mississippi River movin' nice and slow
And I won’t have to worry no more
Yeah, I really dig it down in South Austin
It’s a good place for me to get lost in And go to Loco Maria’s, eat some migas tacos
And I ain’t gonna worry no more
Some people say I’m just runnin' away
I just can’t take it another day
Things around here movin' way too fast
Every time I turn around another year is past
I’m goin' down south, I don’t have to hurry
I don’t have to hurry, I don’t need to worry
I’m goin' down south where I don’t need to worry
Ain’t gonna worry no more
Some people say I’m just runnin' away
I can’t take it another day
Things around here movin' way too fast
Every time I turn around another day has past
So I’m goin' down south where I don’t have to hurry
I don’t have to hurry, no, no need to worry
I’m goin' down south where I don’t have to hurry
And I ain’t gonna worry no more
Go to Eureka Springs, Arkansas
Get with my friends now, play some guitar
Floatin' with Sally down the Buffalo
And I ain’t gonna worry no more
Oh, maybe I’ll go down to San Diego
Sit on the beach, watch the day go Buy myself a surf board and hasta luego
And I ain’t gonna worry no more
Goin' down south, don’t have to hurry
I don’t have to hurry, I don’t have to hurry
I’m goin' down south where I don’t need to worry
I ain’t gonna worry no more
Goin' down south, I don’t have to hurry
I don’t need to worry, refuse to hurry
I’m goin' down south where I don’t have to hurry
And I ain’t gonna worry no more
And I ain’t gonna worry no more
I ain’t gonna worry no more
Gonna worry no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm goin' down south where I don ' t have to hurry
Nie muszę się spieszyć, nie muszę się martwić.
I 'm goin' down south where I don ' t have to hurry
And I ain ' t gonna worry no more
Może Memphis, Tennessee
Let that sweet soul music wash over me Mississippi River movin ' nice and slow
I nie będę już musiał się martwić.
Tak, naprawdę lubię to w South Austin.
To dobre miejsce, gdzie mogę się zgubić i pójść do Loco Maria ' s, zjeść Migas tacos.
And I ain ' t gonna worry no more
Niektórzy mówią, że po prostu uciekam.
Nie zniosę tego dłużej.
Things around here movin ' way too fast
Za każdym razem, gdy się odwrócę, minął kolejny rok.
Jadę na południe, nie muszę się spieszyć.
Nie muszę się spieszyć, nie muszę się martwić.
I 'm goin' down south where I don ' t need to worry
Ain ' t gonna worry no more
Niektórzy mówią, że po prostu uciekam.
I can ' t take it another day
Things around here movin ' way too fast
"Every time I turn around another day has past"
Więc jadę na południe, gdzie nie muszę się spieszyć.
I don ' t have to hurry, no, no need to worry
I 'm goin' down south where I don ' t have to hurry
And I ain ' t gonna worry no more
Jedź do Eureka Springs, Arkansas
Get with my friends now, play some guitar
Floatin ' with Sally down the Buffalo
And I ain ' t gonna worry no more
Może pojadę do San Diego.
Siąść na plaży, oglądać dzień iść kupić sobie deskę surfingową i hasta luego
And I ain ' t gonna worry no more
Goin 'down south, don' t have to hurry
Nie muszę się spieszyć, nie muszę się spieszyć
I 'm goin' down south where I don ' t need to worry
I ain ' t gonna worry no more
Goin 'down south, I don' t have to hurry
Nie muszę się martwić, nie chcę się spieszyć.
I 'm goin' down south where I don ' t have to hurry
And I ain ' t gonna worry no more
And I ain ' t gonna worry no more
I ain ' t gonna worry no more
Nie będę się już martwić.