Teri Moise — Je serai là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je serai là", wykonawca: Teri Moise.
Tekst piosenki
Oublie tes erreurs et tes peurs
Je les efface
A chaque faux pas que tu feras
Je tomberai à ta place
Mon seul plaisir sera de t’offrir une vie idéale
Sans peine et sans mal
J’ai découvert qui je suis
Tout a changé le jour où je t’ai donné la vie
Et si jamais le monde t’es trop cruel
Je serai là toujours pour toi
Que tous tes amours soient sûrs
Tes amis sincères
Pour toi un domaine
Où la haine est la seule étrangère
Je ferai un monde où tout ira bien
Tu seras jamais seul tu manqueras de rien
Je voudrais pouvoir tout savoir
Pour te donner une vision plus claire
De ce mystère que l’on appelle la vie
Mon seul désir sera de t’offrir une vie idéale
Sans peine et sans mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o swoich błędach i lękach
Kasuję je.
Każdy twój zły krok
Upadnę na Twoim miejscu.
Moją jedyną przyjemnością będzie podarowanie Ci idealnego życia
Bez bólu i zła
Dowiedziałem się, kim jestem
Wszystko zmieniło się w dniu, w którym dałem ci życie.
A jeśli świat kiedykolwiek będzie zbyt okrutny
Zawsze będę przy tobie.
Niech wszystkie Twoje miłości będą bezpieczne
Twoi prawdziwi przyjaciele
Dla Ciebie posiadłość
Gdzie nienawiść jest jedynym obcym
Zrobię świat, w którym wszystko będzie dobrze.
Nigdy nie będziesz sam.
Chciałbym wiedzieć wszystko
Daje jaśniejsze widzenie
Z tajemnic zwanych życiem.
Moim jedynym pragnieniem będzie zaoferowanie Ci idealnego życia.
Bez bólu i zła