Teri Moise — Toi. Je tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toi. Je", wykonawca: Teri Moise.
Tekst piosenki
L’estime partagée grâce à toutes ces idées en commun
Quelle coïncidence que toutes ces connaissances soient miennes.
Cette philosophie me fait penser elle aussi à quelqu’un, quelqu’un de bien si bien.
Tes couleurs sont permises car mes yeux ont appris à les voir
On t’admirera avec cet air si familier
Et c’est inévitable que les hommes semblables se donnent l’espoir
Donc n’oublie jamais de rester comme tu es.
Sois ici le bienvenu
Et ravi de m’avoir connue
Je sens que nous allons nous entendre
Cultive ces goûts singuliers
Evite juste de me les rappeler
Mon royaume si tu me ressembles
Encore bravo et je tire mon chapeau à ton progrès
A bras ouverts je t’accueille tu sais faire de mon mieux
Libre de prier pour ce monde parfait
Mais promets de choisir mon dieu… mon dieu
Qu’est-ce que je t’aime, j’aurais porté ce même jugement
Preuve de bon sens obéir sans méfiance à mes lois.
Meilleur ami, tu feras partie du mouvement
Surtout n’oublie pas de faire comme chez moi
Sois ici le bienvenu
Et ravi de m’avoir connue
Je sens que nous allons nous entendre
Cultive ces goûts singuliers
Evite juste de me les rappeler
Mon royaume si tu me ressembles
(Merci à Sacha pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspólny szacunek dzięki tym wspólnym pomysłom
Co za zbieg okoliczności, że cała ta wiedza jest moja.
Ta filozofia sprawia, że myślę o kimś, o kimś bardzo dobrym.
Twoje kolory są dozwolone, ponieważ moje oczy nauczyły się je widzieć
Będziemy cię podziwiać z tak znanym widokiem.
I to jest nieuniknione, że tacy ludzie dają sobie nadzieję
Więc nigdy nie zapominaj o tym, kim jesteś.
Witamy tutaj
Miło było cię poznać.
Czuję, że się dogadamy.
Kultywuje te wyjątkowe smaki
Unikaj tylko pamiętać
Moje Królestwo, jeśli jesteś podobny do mnie
Jeszcze raz brawo, a zdejmę kapelusz z twoich postępów
Pozdrawiam cię z otwartymi ramionami.
Za darmo modlić się o ten idealny świat
Ale obiecaj mi wybrać mojego Boga ...
Że cię kocham, wydałbym ten sam osąd
Dowodem zdrowego rozsądku jest posłuszeństwo moim prawom.
Najlepszy przyjacielu, będziesz częścią ruchu
Szczególnie nie zapomnij, aby zachowywać się jak w domu
Witamy tutaj
Miło było cię poznać.
Czuję, że się dogadamy.
Kultywuje te wyjątkowe smaki
Unikaj tylko pamiętać
Moje Królestwo, jeśli jesteś podobny do mnie
(Dzięki Sasha za te słowa)