Terra Terra Terra — Away for a While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away for a While", wykonawca: Terra Terra Terra.
Tekst piosenki
It’s till something that I could feared out
Still something that we should hide
Just to left alone!
Maybe we shouldn’t leave all this alone!
And if you’re alone
Then I don’t know what I did to ruin all of this now
Cause baby, I need you, need you
Uh, more than I can!
Cause nothing makes…
More than I cannot feel you in my eyes
Cause I need this, I need this,
I need this more than we do
Maybe I need to go!
So maybe I need to go away for a while
To figure this out, figure this out!
No one tells you how to be
On the way you figure it out!
So baby, don’t leave me alone with myself
I think I’ll get crazy if you’re
Understanding all my fears when
I am away now!
So baby, leave me alone!
If you’re coming on too strong
Nobody cares what your… to like anymore
And I don’t think you are the one!
If you make decisions…
So don’t be hasty
Baby, maybe we can figure something out!
And if something is yours, is mine,
Is all our fears of the life right now!
So maybe I need to go away for a while
To figure this out, figure this out!
No one tells you how to be
On the way you figure it out!
So baby, don’t leave me alone with myself
I think I’ll get crazy if you’re
Understanding all my fears when
I am away now!
So maybe we should
Try to make it without each other
Cause I’m not seeing
And this was bigger than us
We’re screaming… wide open, and what
And I’m holding for you is
More than I know, than I care
So baby I want
So maybe this is something that we should try
Maybe something that I should always
Always be a part of you
And baby you know I tried! (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż do czegoś, czego mógłbym się obawiać.
Wciąż coś, co powinniśmy ukryć.
Zostawić w spokoju!
Może nie powinniśmy zostawiać tego wszystkiego w spokoju!
And if you ' re alone
Więc nie wiem, co zrobiłem, żeby to wszystko zepsuć.
Bo kochanie, potrzebuję cię, potrzebuję cię
Bardziej niż ja!
Bo nic nie sprawia, że…
Bardziej niż nie czuję cię w moich oczach
Bo potrzebuję tego, potrzebuję tego,
Potrzebuję tego bardziej niż my.
Może muszę iść!
Więc może muszę wyjechać na jakiś czas.
Żeby to rozgryźć, rozgryź to!
No one tells you how to be
Po drodze to rozgryziesz!
So baby, don ' t leave me alone with myself
Myślę, że zwariuję, jeśli jesteś
Understanding all my fears when
Już mnie nie ma!
Więc kochanie, zostaw mnie w spokoju!
"If you' re coming on too strong"
Nikogo już nie obchodzi, co lubisz.
I nie sądzę, że jesteś tą jedyną!
Jeśli podejmujesz decyzje…
Więc nie bądź pochopna.
Kochanie, może coś wymyślimy!
A jeśli coś jest twoje, jest moje,
To wszystkie nasze obawy o życie!
Więc może muszę wyjechać na jakiś czas.
Żeby to rozgryźć, rozgryź to!
No one tells you how to be
Po drodze to rozgryziesz!
So baby, don ' t leave me alone with myself
Myślę, że zwariuję, jeśli jesteś
Understanding all my fears when
Już mnie nie ma!
Więc może powinniśmy
Spróbujcie sobie radzić bez siebie.
Bo nie widzę
I to było większe od nas.
Krzyczymy ... szeroko otwarci, i co?
I trzymam dla Ciebie
More than I know, than I care
So baby I want
Więc może to jest coś, czego powinniśmy spróbować.
Może coś, co zawsze powinienem
"Always be a part of you"
I kochanie wiesz, że próbowałem! (x2)