Terrarossa — Tienimi sveglio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tienimi sveglio", wykonawca: Terrarossa.
Tekst piosenki
Tienimi sveglio coi nomi dei bar che hai girato nel freddo
Tienimi sveglio, con i tuoi occhi scalzi cammini nel mondo
Tutto con te è un lungo viaggio Tienimi sveglio
È una vita che dormo, che perdo tempo Tienimi sveglio
Con le frasi tradotte male delle canzoni che spesso
San chi sei prima di te e io ti sostituirò
Con le foto che hai buttato
Coi per sempre a cui ho abboccato
Con i fuochi d’artificio del mio passato
O solo con il tuo ricordo
Do Re Mi- Do
E COSI' SCONFINATAMENTE TU
Do Re4 Re Sol Sol
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
Tienimi sveglio
Con la tua voglia di uscire per strada di corsa e
Gridarlo al mondo
Con la voglia di chiudersi in bagno e di dirlo
Allo specchio soltanto ma tienimi sveglio
Ti sostituirò
Coi miei piccoli traguardi, con un letto di rimpianti
Con la rabbia bene in fila negli armadi dei miei anni
O solo con il tuo ricordo
MA COSI' SCONFINATAMENTE TU
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
Break: Re- / Re- / Fa / Fa / Do / Do //
Ti sostituirò con il bello delle estati
Con la pioggia nei miei viali
Con i brividi e gli inverni, le rincorse e i punti fermi
O solo con il tuo ricordo
E COSI' SCONFINATAMENTE
Sol Si-/Sol
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
COSI' SCONFINATAMENTE TU
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie budź mnie z nazwami barów, które kręciłeś na mrozie
Utrzymuj mnie czujnym, swoimi bosymi oczami chodzisz po świecie
Wszystko z tobą to długa droga.
Całe życie śpię, tracę czas.
Z źle przetłumaczonymi zwrotami piosenek, które często
Sun, Kim jesteś przed tobą, a ja cię zastąpię
Ze zdjęciami, które rzuciłeś
Koi na zawsze, na które się ugryzłem
Z fajerwerkami mojej przeszłości
Lub tylko z Twoją pamięcią
DO RE MI-do
I TAK BEZLITOŚNIE JESTEŚ
Do Re4 Re Sol Sol
BĘDZIESZ MOJA.
Czuwać.
Z chęcią wyjścia na ulicę wyścigową i
Krzyczeć na świat
Z chęcią zamknięcia się w łazience i powiedzenia tego
Tylko w lustrze, ale nie śpij.
Zastąpię Cię.
Z moimi małymi osiągnięciami, z łożem żalu
Z gniewem dobrze ułożone w szafach moich lat
Lub tylko z Twoją pamięcią
ALE TAK BEZWZGLĘDNIE JESTEŚ
BĘDZIESZ MOJA.
Break: Re - / Re - / Fa / Fa / Do / Do //
Zastąpię Cię pięknym latem.
Z deszczem w moich bulwarach
Z dreszcze i zimy, pościg i nieruchome punkty
Lub tylko z Twoją pamięcią
I TAK BEZLITOŚNIE
Sol Si- / Sol
BĘDZIESZ MOJA.
TAK BEZWZGLĘDNIE JESTEŚ
BĘDZIESZ MOJA.