Terri Hendrix — From Another Planet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Another Planet", wykonawca: Terri Hendrix.
Tekst piosenki
Janet from another planet, says Johnny can
Make a big comeback from Johnny land
When the rabbit ears work on the TV set
They settle for the only channel they can get
Rosanne from another land, says Dan’s fridge
Has photos of his folks and his two kids
She gave him a glossy 5×7
He stuck a magnet on her face and put her photo on the oven
This whole world is round like a ball
You either roll with it or don’t roll at all
90 miles an hour just to get home
I go 90 miles an hour just to sleep alone
June from the moon was FFA
She put on her blue coat every day
She’d take it off for a roll in the hay
Now she’s OA and single at the PTA
Bobby Joe from San Angelo
Owns a chicken fry diner in the Stop-N-Go
It’s the last stop on this galaxy
And the only thing the truckers want is the coffee free
From another planet, from another planet
We want a taste of what ain’t ready yet
Under the lid steaming in a pot
It will burn your tongue when it’s young and hot
From another planet off Sycamore Street
We drink wine in paper cups and stare at our feet
We’ve been the flat, we’ve been the spare
And the fifth wheel on a ride we call solitaire
I sleep alone because my heart has turned to granite
I sleep alone because I’m from another planet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Janet z innej planety, mówi Johnny can
Wielki powrót z Johnny land
Kiedy królicze uszy pracują na telewizorze
/ Align = "left" /
Rosanne z innej krainy - mówi lodówka dana
Ma zdjęcia rodziców i dwójki dzieci.
"She gave him a glossy 5×7"
Przykleił jej magnes Na twarz i umieścił jej zdjęcie na piekarniku.
Ten Cały świat jest okrągły jak kula
Albo się z tym tarzasz, albo w ogóle nie tarzasz.
90 mil na godzinę, żeby wrócić do domu.
I go 90 mil na godzinę just to sleep alone
June from the moon was FFA
Codziennie wkładała niebieski płaszcz.
Zdejmowałaby go na bułkę w sianie.
Teraz jest samotna w PTA.
Bobby Joe Z San Angelo
Właściciel knajpy z kurczakiem w Stop-N-Go
To ostatni przystanek w tej galaktyce.
A jedyne czego chcą kierowcy to darmowa kawa.
Z innej planety, z innej planety
We want a taste of what ain ' t ready yet
Pod pokrywą parowanie w garnku
Wypali Ci język, gdy będzie młody i gorący.
From another planet off Sycamore Street
Pijemy wino w papierowych kubkach i wpatrujemy się w nasze stopy
We 've been the flat, we' ve been the spare
A piąte koło na przejażdżce nazywamy pasjansem
Śpię sam, bo moje serce zamieniło się w granit.
Śpię sam, bo jestem z innej planety.