Terri Hendrix — Places In Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Places In Between", wykonawca: Terri Hendrix.
Tekst piosenki
Sweet sweet Betty with the big blonde hair and the dark
brown rootsAlways has her bright pink lipstick goin'
With a lil' bit showin' on her left front tooth
Sweet sweet Betty meets me at the bar on the corner of 11th and Green
To talk about politics and lunatics and places in between
Lil' Jenn has her world in a swirl cause she fell in love with a coffee girl
Gell in love at the corner cafe with a 20 year old who
swings both ways
Lil' Jenn meets me at the bar on the corner of 11th and
Green
To talk about politics and lunatics and places in between
There are places in between
I been here goin' on 10 years
I told him all of my dreams
He said he’d buy me a flat in New York City
Debbie dates a millionaire she capped her teeth and
dyed her hair
Betty and Jenn and me all swear she’s never paid her
tab
There is no choice if you know what I mean
The only game in town we got is this scene
Someday we say we’ll make a getaway in a limo and not a cab
Sweet sweet Betty can smoke and eat and talk at the
same time
She’s doin' hair and make-up at Claire’s and says if I did I’d fit in fine
There’s somethin' in a town this small that I find way
too tall
I fear i’ll get stuck here cause I can’t climb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet sweet Betty with the big blond hair and the dark
brązowy korzeń zawsze ma różową szminkę.
Z lil 'bit showin' na jej lewym przednim zębie
Sweet Betty meets me at the bar on the corner of 11th and Green
By rozmawiać o polityce i szaleńcach i miejscach pomiędzy
Lil ' Jenn kręci swoim światem, bo zakochała się w dziewczynie od kawy.
Gell zakochana w kawiarni na rogu z 20-latkiem, który
swings both ways
Lil ' Jenn spotyka się ze mną w barze na rogu 11-tej I
Zielone
By rozmawiać o polityce i szaleńcach i miejscach pomiędzy
Pomiędzy nimi znajdują się
I been here goin ' on 10 years
Opowiedziałam mu wszystkie moje sny.
Powiedział, że kupi mi mieszkanie w Nowym Jorku.
Debbie umawia się z milionerem.
/ align = "left" /
Betty, Jenn i ja przysięgamy, że nigdy jej nie zapłaciła.
karta
Nie ma wyboru, jeśli wiesz, co mam na myśli.
/ Align = "left" /
Pewnego dnia powiemy, że uciekniemy limuzyną, a nie taksówką.
Sweet sweet Betty can smoke and eat and talk at the
ten sam czas
Robi fryzurę i makijaż u Claire i mówi, że gdybym to zrobił, pasowałbym do niej.
There 's somethin' in a town this small that I find way
too tall
Boję się, że tu utknę, bo nie mogę się wspiąć.