Terror — Shattered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered", wykonawca: Terror.
Tekst piosenki
Hidden beneath this smile*
You’ll find a broken man
Had everything I needed
Until I shattered it like glass
The hardest parts forever
Knowing that I’m to blame
Don’t wanna know, I couldn’t live
With what you really think of me And I shattered the insides
Of something I can’t replace
But would you even care?
Would you even care?
Just show me a sign
That things will be OK
This could never be the same
How could this ever be the same
One thousand sorries
Won’t make this go away
And after what I put you through
I deserve the worst pain
And I shattered the insides
Of something I can’t replace
But would you even care?
Would you even care?
Just show me a sign
That things will be OK
This could never be the same
How could this ever be the same
I know I put a scar on you
I took that spark out of your eyes
You gave me everything and more
In return I gave you lies
I’ll always worry about you
But I had to let you go You deserve a life free of me The hardest thing I’ve ever known
And I shattered the insides
Of something I can’t replace
But would you even care?
But would you even care?
I know I could never replace you
Why would I want to You’re the best I’ve ever seen
God I hope you find your peace
God I hope you find your peace
I miss you more than you’d ever believe
I’m forever scarred by the love that I destroyed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukryty pod tym uśmiechem*
Znajdziesz złamanego mężczyznę.
"Had everything I needed"
Aż roztrzaskałem je jak szkło.
The hardest parts forever
Knowing that I ' m to blame
Don 't wanna know, I couldn' t live
Z tym, co naprawdę o mnie myślisz, a ja roztrzaskałam wnętrzności.
Czegoś, czego nie mogę zastąpić
Ale czy cię to w ogóle obchodzi?
Obchodzi cię to w ogóle?
Pokaż mi znak.
Że wszystko będzie dobrze
This could never be the same
How could this ever be the same
Tysiąc przeprosin
Nie sprawi, że to zniknie.
I po tym, przez co przeszłaś
Zasługuję na najgorszy ból.
I roztrzaskałem wnętrzności
Czegoś, czego nie mogę zastąpić
Ale czy cię to w ogóle obchodzi?
Obchodzi cię to w ogóle?
Pokaż mi znak.
Że wszystko będzie dobrze
This could never be the same
How could this ever be the same
I know I put a blizna on you
Wyjąłem tę iskrę z twoich oczu.
You gave me everything and more
W zamian dałem ci kłamstwa.
Zawsze będę się o Ciebie martwić.
Ale musiałem pozwolić ci odejść zasługujesz na życie wolne ode mnie najtrudniejsza rzecz jaką kiedykolwiek znałem
I roztrzaskałem wnętrzności
Czegoś, czego nie mogę zastąpić
Ale czy cię to w ogóle obchodzi?
Ale czy cię to w ogóle obchodzi?
I know I could never replace you
Dlaczego miałbym tego chcieć?
Boże, mam nadzieję, że odnajdziesz spokój.
Boże, mam nadzieję, że odnajdziesz spokój.
Tęsknię za tobą bardziej, niż byś kiedykolwiek uwierzył.
Jestem na zawsze przerażony miłością, którą zniszczyłem.