Terrorvision — Perseverance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perseverance", wykonawca: Terrorvision.
Tekst piosenki
I was high on Molatov cocktails
I was low on a hundred things
I was wrong to put my money where my mouth was
I was right about the whales and the dolphins
Whales and dolphins, whales and dolphins, yeah
But I don’t mind
I was blue about the people in the power
I was green, that’s my excuse
I was yellow when they said to fight the reds
'Cos I knew I’d be beaten black and blue
Black and blue, battered and bruised, yeah
But I don’t mind
Oh, preserving time
I was round and about in the area
I was square in my suit and tie
I was lost in the Bermuda Triangle
It all went pear shaped, twisted and twined
Twisted and twined, twisted and twined, yeah
But I don’t mind
Oh, preserving time
Oh, what I’d give and what I’d take for
Oh, what I like and what I hate about
I was lost on the road to nowhere
I was a guest on a runaway train
I was happy 'cos I knew I was innocent
They were glad to let me take the blame
Taking the blame, always the same, yeah
But I don’t mind, preserving time
I don’t mind, preserving time
I don’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem naćpany koktajlami Molatova.
Brakowało mi stu rzeczy.
Myliłem się, wkładając pieniądze tam, gdzie moje usta.
Miałem rację co do wielorybów i delfinów.
Wieloryby i delfiny, wieloryby i delfiny, tak
But I don ' t mind
Byłem smutny z powodu ludzi u władzy.
Byłem zielony, to moja wymówka.
Byłem tchórzem, kiedy kazali mi walczyć z czerwonymi.
Bo wiedziałem, że zostanę pobity na czarno i niebiesko.
Black and blue, battered and bruised, yeah
But I don ' t mind
Och, zachowując czas
Byłem w okolicy.
Byłem uczciwy w garniturze i krawacie.
Zgubiłem się w Trójkącie Bermudzkim.
Wszystko stało się gruszkowate, skręcone i skręcone
Twisted and twisted, twisted and twisted, yeah
But I don ' t mind
Och, zachowując czas
Oh, what I 'd give and what I' d take for
Oh, what I like and what I hate about
Zgubiłem się na drodze donikąd.
Byłem gościem w uciekającym pociągu.
I was happy ' cause I knew I was innocent
Cieszyli się, że pozwolili mi wziąć winę na siebie.
Branie winy na siebie, zawsze to samo, tak
Ale nie mam nic przeciwko, zachowując czas
I don ' t mind, preserving time
I don ' t mind