Terry Blackwood — He's Still Been God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's Still Been God", wykonawca: Terry Blackwood.
Tekst piosenki
Master, carest Thou not that we perish?
Can’t You see that we’re about to die?
This boat we’re on is surely going under
«Save us now!», His disciples cried
So Jesus rose to stand against the tempest
Knowing His disciples had no faith
Just to prove that He was still the Master
He spoke, and the wind and seas obeyed
But He’d still been God
Even if He’d never calmed a storm on a raging sea
He’d still been God
Even if He’d never caused a blinded eye to see
He’d still been God
Even if He’d never brought a crippled man to his feet
It’s not about what He did
It’s all about who He was
‘Cause even if He’d never come and done a single miracle
Then Jesus woulda still been God
Mary was His loving, earthly mother
She understood the purpose of her Son
Ever since the angel’d come and told her
«This child is the blessed Son of God»
So when she’d see the people gather 'round Him
Watching for a miracle to prove
That He would be their One and great Messiah
She just smiled 'cause she already knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mistrzu, nie troszczysz się, że giniemy?
Nie widzisz, że zaraz zginiemy?
Ta łódź, na której płyniemy, z pewnością zatonie.
"Uratuj nas teraz!", Jego uczniowie wołali
Więc Jezus stanął przeciwko burzy
Wiedząc, że jego uczniowie nie mają wiary
Żeby udowodnić, że nadal jest mistrzem.
Przemówił, a wiatr i morze posłuszne
Ale on wciąż był bogiem.
Nawet gdyby nigdy nie uspokoił burzy na szalejącym morzu
On wciąż był bogiem.
Nawet jeśli nigdy nie sprawił, że oślepione oko widzi
On wciąż był bogiem.
Nawet gdyby nigdy nie postawił kaleki na nogi
Nie chodzi o to, co zrobił.
Chodzi o to, kim był.
'Cause even if He' d never come and did a single miracle
Wtedy Jezus nadal byłby Bogiem
Maria była jego kochającą, ziemską matką
Zrozumiała cel swojego syna.
Odkąd anioł przyszedł i powiedział jej
"To dziecko jest błogosławionym Synem Bożym»
Więc kiedy zobaczyła, że ludzie gromadzą się wokół niego
Czekając na cud do udowodnienia
Że będzie ich jedynym i wielkim Mesjaszem
Uśmiechnęła się, bo już wiedziała.