Terry Callier — Do You Finally Need A Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Finally Need A Friend", wykonawca: Terry Callier.
Tekst piosenki
I was so sorry when your luck ran out,
And the crowd just passed you by.
Well now you’re learning what is all about,
Do you still have the will to try?
I could have told you there would be a change.
You were just to blind to see…
Now after all this time, it seems so strange,
That you would finally turn to me.
Oh you always been a dreamer.
Always searching on your own…
How can it be…,
Do you really see?
It’s no good at all.
Well, welcome home, baby.
It’s been such a long, long time.
The trouble’s gone.
Let’s leave our tears behind.
Just rest your head,
And ease your weary mind.
Let’s begin again.
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
So do you finally need somebody, baby?
Well you know I’ve always been your best friend, baby
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
But do you finally need somebody, baby?
Don’t you know I’ve always been your best friend, baby?
Do you really need me, do you really need me, baby?
Do you finally need somebody, baby?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
But do you finally need somebody, baby?
Do you really need me, do you really need me, baby?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Van leo,
Voor mijn lieve lisa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było mi Tak przykro, kiedy twoje szczęście się skończyło.,
A tłum właśnie Cię minął.
Teraz się uczysz, o co w tym wszystkim chodzi.,
Nadal masz ochotę spróbować?
Mogłem ci powiedzieć, że nastąpi zmiana.
Byłeś po prostu ślepy, by zobaczyć…
Teraz, po tym wszystkim, wydaje się to takie dziwne,
Że w końcu zwrócisz się do mnie.
Zawsze byłeś marzycielem.
Always searching on your own…
Jak to możliwe?…,
Naprawdę widzisz?
To nic dobrego.
Witaj w domu, kochanie.
Minęło tyle czasu.
Problem zniknął.
Zostawmy nasze łzy za sobą.
Po prostu odpocznij.,
I ulżyć twojemu zmęczonemu umysłowi.
Zacznijmy od nowa.
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
Więc w końcu kogoś potrzebujesz, kochanie?
Well you know I ' ve always be your best friend, baby
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
Ale czy w końcu kogoś potrzebujesz, kochanie?
Nie wiesz, że zawsze byłem twoim najlepszym przyjacielem?
Naprawdę mnie potrzebujesz?
Czy w końcu kogoś potrzebujesz, kochanie?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
Ale czy w końcu kogoś potrzebujesz, kochanie?
Naprawdę mnie potrzebujesz?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
W końcu potrzebujesz przyjaciela?
Van leo,
Voor mijn lieve lisa.